La questione del rispetto del bilinguismo non è stata ancora risolta pienamente, in maniera soddisfacente in Croazia. Il Comitato delle Nazioni Unite per i diritti dell’uomo ha infatti invitato le autorità di Zagabria ad assicurare alle minoranze nazionali il diritto all’uso pubblico e ufficiale delle proprie lingue. Il Comitato, nella sua ultima relazione sullo stato dei diritti dell’uomo, ha sottolineato in particolare l’esigenza di garantire l’uso della scrittura cirillica a Vukovar. Nella sua relazione, il Comitato delle Nazioni Unite per i diritti dell’uomo ha espresso preoccupazione per il fatto che gli appartenenti alle comunità nazionali incontrano problemi nella realizzazione del diritto all’uso della propria lingua, in particolare della scrittura cirillica. Per tale motivo ha chiesto alla Croazia di intraprendere “misure aggiuntive” per promuovere la tolleranza interetnica e “assicurare la piena applicazione del diritto all’uso delle lingue e delle scritture minoritarie, in armonia ai dettami costituzionali, con particolare riferimento all’uso del cirillico a Vukovar e negli altri Comuni in cui è previsto tale diritto”.
LEGGI L’ARTICOLO
http://editfiume.com/lavoce/politica/12475-garantire-l-uso-delle-lingue-minoritarie