Propuesto un Comisario “ad acta” para indemnizaciones justas y definitivas
Semana significativa para la Federación de los Desterrados. Después del encuentro con Renzo Tondo y el anuncio de la vuelta a sus filas de la Asociación de las Comunidades Istrianas, en el Salón Azul del Municipio de Trieste, el Vicepresidente de la Comisión Europea Franco Frattini que, acompañado por el Alcalde Roberto Dipiazza, ha recibido una delegación de la Federación de las Asociaciones de los Desterrados istrianos, fiumanos y dalmatos guiada por el presidente Renzo Codarin y compuesta además por el presidente de las Asociaciones de las Comunidades Istrianas Lorenzo Rovis con el vice Niccolò Novacco, Guido Brazzoduro alcalde del Libre Comune de Fiume en exilio, Renzo de Vidovich representante del Libre Comune de Zara, y Simone Peri consejero nacional de la Asociación Nacional Venezia Giulia e Dalmazia además de presidente de la Familia Montonese.
Estaban presentes también diversos parlamentarios triestinos salientes, el presidente del Consejo comunal, asesores y consejeros comunales.
Ha introducido el encuentro el Alcalde Dipiazza que ha rebatido el compromiso de la ciudad a fin de que sea llevada a una conclusión en términos justos y definitivos la cuestión de las indemnizaciones debidas a los Desterrados que han pagado con los propios bienes la deuda de guerra del régimen. Una situación que se arrastra ya desde hace más de 60 años, por lo que, ha repetido Dipiazza «hoy existen, finalmente, también con la caída de los confines, las mejores condiciones para que el nuevo Gobierno que tome posesión en Roma pueda efectivamente encaminar la fase conclusiva de esta larga partida. Mi mandato acabará dentro de tres años y tengo un grande deseo de ver, en este tiempo, por lo menos delinearse, con hechos concretos, la solución definitiva, en términos de real justicia, de todas las querellas y los asuntos derivados de aquel trágico Éxodo».
El presidente de la Federación, Renzo Codarin, ha recordado como los Desterrados son una componente importante de aquella área adriática que gracias a Europa se esta recomponiendo en el respeto de la historia y del cruce de culturas. Es importante entonces trabajar para que el nuevo Gobierno, «active la mesa de trabajo con los Desterrados y lleve a resultados concretos, a partir de una indemnización seria y sobretodo definitiva, a una justa devolución de los bienes abandonados allí donde sea posible. La increíble lentitud de las oficinas competentes, también en esta fase transitoria, ha contribuido notablemente a exasperar los ánimos y por tanto a hacer más difíciles las relaciones de Italia con Eslovenia y con Croacia».
Conceptos subrayados también por los otros representantes de las Asociaciones de la Federación han por fin remarcado el vivo interés también por la conservación de los testimonios de la memoria histórica y cultural de las poblaciones del Éxodo, además de formas de desarrollo de la cultura misma de un pueblo esparcido que anhela construir un propio futuro.
Ha contestado a todos el Vicepresidente de la Comisión Europea con dividiendo en primer lugar la petición de cuanto más inmediata posible reabertura de la «mesa» Gobierno-Desterrados para afrontar tres temas: «erogar de inmediato cuanto ya previsto por ley – también a través del eventual nombramiento de un “comisario ad acta” que proceda en vía de urgencia a tales liquidaciones –; por tanto, para evaluar formas de ulterior resarcimiento y justas reevaluaciones de las indemnizaciones, mientras por otra parte se puede abrir de nuevo un dialogo con Croacia y Eslovenia (sobretodo después de las elecciones políticas eslovenas del próximo otoño) para reexaminar la partida de las posibles restituciones (parece existir en este sentido una disponibilidad, en particular croata, por lo relacionado especialmente con los bienes abandonados en localidades que se han quedado con el tiempo cada vez menos habitadas); plena abertura en fin a activar iniciativas importantes, también en clave europea, para un lanzamiento de la cultura de la civilización istriana y dalmata.
«Soy muy sensible a este argumento – ha subrayado –. Creo que esta región, pero sobretodo la ciudad de Trieste pueda ayudaros a promover de modo continuo, con la colaboración del gobierno central, las iniciativas para tener viva esta cultura y estas tradiciones en una verdadera clave europea. ¿Qué significa? Que se excluye toda reivindicación conflictiva, con el conocimiento de que las de este territorio son las culturas fundacionales de esta región. Y es una cosa sobre la que nosotros podremos trabajar concretamente».
La última intervención ha sido la director del IRCI para sostener, desde el diversificado punto de vista del la Unión de los Istrianos, la necesidad de la «restitución, y no readquisición, de los bienes de los Desterrados, según lo previsto por el Tratado de Paz del 1947», siguiendo en esto – ha dicho – una “vía europea” habiendo hasta ahora Italia bien poco satisfecho las expectativas de los Desterrados».
rtg
(de www.arcipelagoadriatico.it)
