Caro Romano, il presidente della Repubblica Slovena Danilo Türk ha recentemente dichiarato: "Slovenia e Italia hanno deciso anni fa di guardare alla loro storia tramite una commissione mista di storici. Questa commissione ha concluso il suo lavoro e prodotto dei risultati concreti relativi al periodo storico che va dagli inizi del XX secolo al 1957. Questi risultati sono stati pubblicati in Slovenia già nel 2000, ma non sono mai stai pubblicati in Italia". Per quale motivo non vengono pubblicati?
Ettore Beggiato, | bejato@hotmail.com
Dall'Archivio storico del ministero degli Esteri ho appreso che il rapporto della commissione storica italo-slovena fu pubblicato sul quotidiano di Trieste Il Piccolo il 4 aprile 2001. Esso è stato poi ripubblicato in un volumetto edito dall'Istituto Regionale per la Cultura istriano-fiumano-dalmata con il titolo: "10 anni per un documento. La relazione della Commissione mista di storici insediata da Roma e Lubiana sui rapporti italo-sloveni tra il 1880 e il 1956. Alcune riflessioni ". Il volumetto, pubblicato come supplemento al n. 9 di Tempi & cultura, la rivista semestrale dell'Irci, contiene, oltre al testo della relazione, alcuni interventi critici di Almerigo Apollonio ("Un documento infelice") e di Roberto Spazzali ("Il documento storico della Commissione italo-slovena: un punto di partenza, con qualche ombra").
Sergio Romano
