Sempre da Wikipedia, l'enciclopedia della "rete", prendiamo i toponimi italiani dell'Istria. In questo caso però, a differenza della Dalmazia, tutte le località sono indicate in ordine alfabetico, con la prima indicazione in lingua slava e poi l'equivalente in italiano. Questo potrà facilitare i turisti che si troveranno quasi sempre di fronte a nomi slavizzati e potranno così capire il nome originale della località.
Per facilitare la ricerca, una divisione viene fatta tra Istria croata e Istria slovena e regione di Fiume.
ISTRIA CROATA
A
Adorno = Villa Adorno
Alberi = Alberi
Altini = Altini
Ančići = Ancici
Anđeli = Angeli
Andrejevići = Andreievici
Andreti = Andretti
Andretići = Andrétici
Andrevići = Andrevici
Anići = Anici
Antenal = Antenale
Antići = Antici
Antonci 1,2 = Antonzi
Antončići = Antoncici
Antonin = Antonini
Antunci = Antunzi
Anžići = Ansicci di Montagnana
Arbana = Arbana
Argun = Argùn
Arozani = Arosani
Aštelići = Astéllichi
B
Babići 1-3 = Bàbici
Baci = Bazzi
Bačica = Bartizza
Bačva = Mondellebotte
Bačvari = Gradina
Baderna = Mompaderno
Badnjevari = Bagnévari
Bafi = Bafi
Bagoci = Stanzìa Bagozzi
Bajci = Bàizi
Bajkini = Baichini
Bajzaki = Pischin
Baketi = Bachetti
Bakotići = Bacotti
Bakši = Bacsi
Bakšoti = Bassotti
Balači = Bàlaci
Balarini = Nòscovi, Ballarini
Balarini 2 = Ballarini di Cattuni
Balbije = Balbie
Baldaši = Baldassi
Baldeti = Baldetti
Bale = Valle
Balići 1,2 = Bàlici
Balići 3 = Balli di Gimino
Bani 1,2 = Bani
Baničići = Bànicici
Banjole = Bagnoli di Pola
Banki = Banchi
Banki = Banco
Bankovići 1- 3 = Bancòvici
Banovci = Banovazzi
Banovina = Banòvina
Baračija = Barazìa
Barani = Barani
Barat 1 = Baratto di Canfanaro
Barat 2 = Baratto di Visignano
Barban = Barbana
Barbariga = Barbariga
Barbići = Villa Barbi
Barbići 2 (Sùmbero) = Barbi
Barboj = Barboi
Baredine = Barédine di Buie
Baredine 2 = Baredine di Pinguente
Barešići = Barésici
Baretini = Barettini
Barići = Baricci, Bàrici di Visignano
Barići = Viduzìa
Baričko Selo / Baričevići = Baricèvici
Baroni = Baroni
Bartići = Chervatini
Bartolići = Bartòlici
Bartuli = Bàrtoli
Bartulići = Bartòlici
Barušiči = Barùsici
Bašanija = Bassanìa
Bašarinka = Balzarini
Bašići = Bassi di Antignana
Bašići 1- 5 = Bàsici
Bašići 6 = Bàssici di Pisino
Baškoti = Vascotti
Bašoti = Bassotti di Gallignana
Baštići = Bàstici
Baštini 1,2 = Bastini
Bataji = Battaia
Bateli = Battelli
Bateli 2 = Batelli (Barbana)
Batlug = Batlugo
Batvači = Valmadorso
Bazgalji = Bàsgali
Bazijaki = Baziochi
Bazuje = Bazuie
Begi = Casalazzi
Beglani = Beglani
Belaj = Bellai
Belani = Béllani
Belani = Bellini in Valdarsa
Belas = Belasi
Belasovi Dvori = Stanzìa Belasi
Belavići = Bellàvici
Belci = Belzi
Beletićev Breg = Villa Belletti, Bellétici
Belići = Bèlici
Belići 2,3 = Belli di Cosliacco, di Felicia
Beloči = Béloci
Beloglavski Breg = Càrbune Alto
Belušići = Bellusi
Belvedere = Belvedere, Case Roman, Carigadoretto
Benažići = Benassici
Benažići 2 = Benasici
Bencani = Benzani
Benčani = Benzani
Benčić = San Sérvolo
Benčići 1-7 = Béncici
Beneci = Venezia di Vettua
Beneci 2 = Villa Venezia
Beneži = Benesi
Benići = Bènici
Benuši = Benussi
Beram = Vermo
Betiga = Stanzìa Betica
Bežići = Bèzici
Bezjaki = Besiachi
Biazijol = Biasiòl di Pola
Bibali = Bìbali, Bìbaliborgo, Bìboli
Bibići = Bìbici
Bičići 2 = Bicicci (Barban)
Bičići Dvori = Stanzìa Bìcici
Bijakovići = Beacòvici
Bijažići = Biasici
Bijele Žemlje = Terre Bianche
Biletići = Bilétici
Bilići = Bìllici
Biloslavi = Biloslavo
Biribaći = Biribaci
Biškupi = Bìscopi
Blagdanići = Sbisà
Blaškovići 1 = Blasconi, Blàscovi
Blaškovići 2 = Boscosello
Blaškovići 3, 4 = Blascòvici di Vettua, di Pedena
Blaškovići 5 = Baracca di Chersano
Blatnavas = Blàtina
Blehani = Blècani
Blek = Blechi
Bležići = Blésici
Bobolani = Bobolani
Bodonivići = Bodonivici
Bokordići = Boccordi
Boljevići = Bogliévici
Boljki = Bolichi
Boljun = Bogliuno
Boljunsko Polje = Piani di Bogliuno
Bolkovići = Bolcòvici
Bonaci 1,2 = Bonazzi
Bonašeri = Bonasero
Bonasin = Bonassini
Bonašini 1,2 = Bonassini
Boni = Boni
Borik = Bora
Borinići = Borini
Borozija = Borosìa
Bortolaši = Bortolazzi
Borut = Borutto
Boškari 1- 4 = Boscari
Boskovi = Bòscovi
Božci = Bòsici
Božić = Molìn del Rio
Božići = Bòsici
Bracanija = Brazzanìa
Brajani = Braiani
Brajkov = Braico
Brajkovići 1- 3 = Braicòvici
Brajnovići = Brainòvici
Brajuči = Bràiuci
Bralići = Bràlici
Branjeva = Bràgneva
Brankovići = Brancòvici
Brašćići = Bràschici
Bratovići = Brattovi di Mompaderno
Bratovići = Brattovi di San Giovanni
Bratulići = Bratelli
Bravar = Bràvar
Bravari = Bràvari
Brčani = Berzani
Brčevac = Stanzìa Bèrcevaz
Brci = Berzi
Brčići 1,2 = Bércici
Brčine = Bèrcine
Brda = Berda di Bottonega
Brda 2 = Briani di Valdarsa
Brdo 1 = Berdo
Brdo 2 (Kostrcani) = Colle San Giorgio
Brečević = Brecevici
Brečevići = Brecévici 2
Breg = Breghi di Merischie
Breg = Breghi di Ripenda
Breg = Sicul
Bregi 1,2, 3 = Breghi di Abbazia, di Colmo
Brekija = Brecchìa
Brešani = Brèssani
Brešća = Bresca
Brešćančići = Zòvici
Brešćići = Brìssici
Brest = Olmeto di Pinguente
Brest pod Učkom = Olmeto di Bogliuno, Olmetoreale
Breza = Bresa
Brežac = Bresazzi Pinguentino
Brežani = Brésani
Breznica = Bresnizza
Brgad = Bergodi di Pinguente
Brgod = Montalto, Bergòd
Brgudac = Bergozza, Montalto nel Carso
Brhaji = Bercai
Brhanići = Stanzia Lois,Bercanici,Bercani
Brič = Brizze, Briz, Pilo di Rovereto
Bričanci = San Brizio
Brig = Monteritossa
Brigi = Caselazzi
Brijavci = Briavaz
Brinj = Brin
Brinjani = Brignani
Bristovača = Stanzìa San Germano, Bristovazza
Brižac = Brisazio
Brižace = Brisazza
Brkač = San Pancrazio di Montona
Brljafi = Bertiafi
Brnažići = Bernàssici
Brnci = Bernaz
Brneči = Bérneci
Brni = Berni
Brnići = Bèrnici
Brnobići 1,2 = Bernòbici
Brnolići = Bernòlici
Brnozi = Bernozzi
Broskvari = Cassetti
Brovinje = Brovigne
Brseč = Bersezio
Bršenja = Bersegna
Brsentija = Bersentìa
Bršica = Valpeocio, Bersizza
Bršići = Bérsici
Brtonići = Bertònici
Brtonigla = Verteneglio
Brtoša = Bertossa
Brtoši = Bertozzi
Brtoši = Bertozzi
Brtošići = Bertossi
Brula = Brullo
Bruli = Bruli
Brunići = Brunicci
Brus = Brussi
Brušići = Brùsici
Brusini = Stanzìa Brussini
Brutija = Bruttìa
Bubani = Bùbani, Bàbani
Bubići 1,2 = Bùbici
Bučaji = Buzzai
Bucalovići = Gracchi
Budaki = Bùdachi
Buduleri = Bodoleri
Bugarini = Bulgarini
Bujarići = Bueri
Buje = Buie D'Istria
Bujići 1- 3 = Bùici, Buich
Bukići = Bochicci
Bukori = Bùcori
Bulići 1,2 = Bùlici
Buljavac = Bugliavazzi
Buljavci = Buliavaz
Burgujići = Burguici
Burići 1,2 = Bùrici
Burjaki = Buriachi
Burla = Stanzìa Burla
Buršići 1- 5 = Bùrsici, Bursich
Bušćina = Bàstina
Busleti = Busletti
Busuler = Bussolér
Butkovići = Bucòvici
Butkovići 2 = Paganor (Pula)
Butoniga = Bottonega
Butoraj = Buttorai
Butori 1- 3 = Bùttori
Buzečani = Busèciani
Buzet = Pinguente
Buzići = Bùzici
Bužin = Busini
Bužinija = Businìa
C
Čabrnica = Zabernizza
Čabrunići = Zabroni
Čadri = Zadro
Cakinji = Zacchigni, Zacchinìa
Čambarelići = Ciambarelli
Čamporovica = Cempanori
Cancini = Sansa
Carići = Zàrici
Cecilija = Santa Cecilia
Cedici = Céchici
Čekovica = Cecovizza
Celići = Cèlici
Celija = Celia
Čendarki = Cendarchi
Čepić = Ceppi di Sterna
Čepić = Felicia, Cèppici, Celiano
Čepljani = Ceppiani,Cipiani, Cipriani
Cere = Cere
Cere = Cerre di Vettua
Čerešnjevica = Cereseto, Ceresgnevizza
Čerion = Ceriòn
Cerjani = Ceriani
Cerje = Villa Cérie, Cérie
Černehi 1,2 = Cérneche, Cerneca
Černekov Breg = Monte Cérneche
Cerovci = Cerovazzi
Cerovica = Santa Lucia di Albona
Cerovlje = Cerreto Istriano
Červari = Cervari
Cesara = Cesara
Cesari = Cesari
Češići = Césici
Četinići = Cetinici
Čibrijan = Cibriàn
Ciburi = Zìburi
Čifati = Cifati
Cigari = Cigarisce
Cikorići = Zicori
Čimižin = Simisìn
Cintinera = Centenara
Čipri = Cipri
Čipulova Stancija = Stanzìa Cipolla
Čirenajka = Cirenaica
Čirići = Cìrici
Čiritež / Zakno = Cirités
Čirkoti = Circoti, Berceneglia
Čohilj = Zochil
Coki = Zocchi di Fontane
Cokuni = Zucconi
Čopi = Ciopi
Črklada = Cerclada, Cerelada
Črlenica = Cerlenizza
Črnac = Montecerna, Cernaz
Črnci = Cerenzi
Črnci = Cernizzi
Crni = Pilésidi
Crnibek = Cernibecco
Črnica = Cernizza Pinguentina
Črnigrad = Castelnero
Črnjeka = Cernecca
Crnjolevo = Cerniòlevo
Črnjova stancija = Stanzìa Cérniova
Črvar = Cervera
Črvar-Porat = Porto Cervera
Crveni vrh = Monte Rosso
Čubani = Chiubàni, Ciubàno
Čubani 2,3 = Ciùbani di Ieseni, di Gimino
Čubanići = Ciubanici
Čufe = Ciuffe
Čuki = Monteritossa
Cukrići = Zùccari
Čuleti = Zuletti
Čuleti 2 = Fabiani di Borutto
Cunj = Zugni
Čunjani = Zugnani
Čunjini = Zugnini
Čuši = Catossa
Čusi = Ciussi
Cveki = Zuecchi
Cvitani 1,2 = Civitani
Cvitići = San Giovanni d’Arsa
Cvitići 2 = Sviti
D
Daguzeti = Dragosetti
Dajla = Dàila
Danci = Stanzìa Danzi
Dane = Danne
Danijeli = Danieli
Dausi = Dausi
Debeli Bajci = Bàizi Maggiore
Debeljuhi = Debegliuchi
Defati = Dèfati
Deklići = Decli 2
Dekovići = Decòvi
Delfini = Delfini
Delići = Délici
Demori = Stanzìa Demori
Deškovići = Descòvici
Detofi = Detòfi
Dicijoli = Dizioli, Disioli
Diklići = Decli
Dikovići = Dicòvici
Diminići = Dimìnici
Diminići 2 = Villa Dominici
Divijaki = Déviachi
Divšići = Divisìci, Divisici
Dobrani = Dobrani
Dobrava = Dòbrava
Dobreć = Dòbreci
Dobrova = Selva, Dòbrova
Dobrovica = Dobrovizza
Dokići = Dòchici
Dol = San Clemente in Valle (Hum)
Dol = Valle di Vetta, Dol
Dolčani = Dolciani
Dolenza vas = Villabassa, Dolegna
Dolica = Dolizza
Dolinci = Bassanello, Bassanìa, Dolinzi
Dolinci 2 = Dolinzi
Dolinka = Valle Ronca
Doljani = Dogliani
Dombrilovi = Dòmbrilovi
Domijanići = Damianici
Donadići = Donadici
Donci = Donci
Dončići 1,2 = Dòncici
Donj Picudo = Pizzudo Basso
Donja Gomila = Gomilla Inferiore
Donja Nugla = Nugla Inferiore
Donji Babići = Vecchiuti, Bàbici
Donji Katunari = Cattunari di Valle
Donji Kraj = Crali Basso
Donji Srbani = Serbani Inferiore (già Palisano)
Donji Tankovići = Tancòvici
Dračevac = Monspinoso
Draga = Draga di Miluno
Draga = Draga di Padova
Draga = Draga di Rozzo
Draga = Scampicchio, Draga di Felicia
Dragolin = Dragolini
Dragovanci = Dragovanzi
Draguć = Draguccio
Draguzeti = Dragosetti di Canfanaro
Drakani = Dràcani
Drakarovi Dvori = Vescovi
Dražica = Drasizza
Dražine = Dràzine
Drenje = Drénie
Drenje 2 = Dregne di Schitazza
Drinovići = Drinovizze
Drndići = Derùndici
Drobesija = Drobesìa
Dropići = Dròpici
Druškovići = Druscòvici
Đuba = Giubba
Dubac = Dubaz
Dubac = Dubaz
Dubravci = Dòbrava
Dubrova = Dùbrova
Duga Luka = Portolungo
Dugaca = Dogazza
Dugići = Dùghici
Duhići = Moscovicci
Dujanići = Duiànici
Dukići = Dùchici
Dupci = Martinesi
Duričići = Duricici
Durin 1,2 = Stanzìa Durìn
Dušani = Dùsani
Duzice = Dusizze
Dužići = Dùssici
Dvori = Duori di Olmeto
Dvorina = Duòrina
Dvorine = Duòrine
E
Erkovčići = Ercàucici
F
Fabci = Fabaz
Fabi = Fabi
Fajmani = Faimani
Fakini = Facchini
Fakini = Facchini
Fakinija = Facchinìa
Falas = Stanzìa Falas
Faldovija = Faldi
Falori = Fàlari
Fara = Farra
Faraguni = Faraguni
Farini = Farini
Farkalonci = Nàsinovi
Fatori = Fattori
Fažana = Fasana
Ferenci = Ferenti
Fernetići = Fernétici
Fero = Ferro
Feštini = Festi
Fičori = Fìciori
Filarija = Filaria
Fileti = Filetti
Filići = Fìlici
Filini = Filini
Filipac = Stanzietta Filippini
Filipaj = Filippai
Filipana = Filippano
Filipaši = Filippassi
Filipi = Filippi
Filipi = Stanzìa Filippi
Filipići = Filippi
Filipini = Filippini
Findrlići = Finderli
Fineda = Fineda
Finida = Fineda di Parenzo
Finida = Finida di Umago
Finida 2 = Pozzo San Giovanni
Finilići = Finilici
Fiorini = Fiorini
Fišter = Fister
Fižela = Fisella, Finisella
Flanki = Rumeni
Flegi = Fleghi
Flegi = Fleghi
Flegova Stancija = Stanzìa Fleghi
Flengi = Pròdani
Floričići = Villa Floris
Foli = Folli
Folići = Felici
Fondole = Stanzìa Fòndole
Fonovići = Fonnòvici
Fontana = Fontana di Pinguente
Forca = Forza
Forčići = Fòrcici
Fornače = Fornace
Fornažine = Fornasine
Foškići = Fòschici
Frančeskija = Franceschìa
Frančetići = Francètici
Franci = Franzi
Frančići = Villa Franci
Frančići 2 = Franci (Abbazia)
Frančini = Franzini
Francovići = Franzòvici
Franelići = Franelli
Franići = Frànici
Frankovići 1- 2 = Francòvici
Franole = Franole
Fraškarija = Frascherìa
Frata (Preseka) = Fratta Parentina
Fratica = Fratizza
Fratrići = Fratrizzi
Fratrija = Fratrìa
Fratrija 2 = San Pietro
Freški = Freschi
Frki = Ferchi
Frlići = Frélici
Frlini = Stanzìa Ferlini
Frlini 1,2 = Frèlini, Ferlini
Frmići = Fermi
Frnjolići = Pertinazzi
Fučki 1 = Fuchiacco
Fumeti = Fumetti
Funčići = Fùncici
Funtana = Fontane
Furlani = Furlani
Furneti = Furnetti
Fuškulin = Foscolino
Fusuli = Fùsuli
G
Gabrijelići 1,2 = Gabrielici
Gabrinovica = Gabrinovizza
Gačice = Gacizze
Gadare = Gàderi
Gaj = Gai
Gajana = Gaiano
Gajmani = Gaimani
Gajmovići = Gaimòvici
Galanti = Galanti
Galantovi Dvori = Galante
Gali = Galli
Galići = Galli
Galižana = Gallesano
Galovići = Gallòvici
Gambar = Gambari
Gamberi / Gombero = Gamberi
Gambetići = Gambetti
Gamboci 1,2 = Gambozzi
Garbina = Gàrbina
Gašpari = Gaspari
Gašparići = Gàsparici
Gašparini = Gasparini
Gedići = Ghedda
Gilešići = Ghilésici
Gipčica = Gipricizza
Glabri = Glabri
Glausić = San Giovanni d’Albona
Glavani = Glàvani
Glavanovi = Glavanovi
Glavica = Glavizza
Glavica = Glavizza di Nesazio, Casal Taguccio
Glavići = Glàvici
Glavoči = Castiglione
Glištonija = Glestonia
Gljušćići = Glùssici
Gminići = Mìnici
Gojaki = Giachi
Gojtani = Goitani
Golač = Golaz
Golaš = Moncalvo di Valle
Golčići = Gòlcici
Goleševo = Golésevo, Golésovo
Golobovo = Fondo Colomba
Gologorica = Moncalvo di Pisino, Gologorizza
Gologorički dol = Moncalvo di Sotto
Golovik = Gallòvici
Golubići = Bassanese, Golòbici
Gondolići = Gòndali, Gòndul
Gora Glušići = Glùssici
Gorenja vas = Villalta, Goregna
Gorica = Corizza
Gorica = Gorizza
Goričica = Goricizza
Gorijani = Goriani
Gorinci = Gorinzi
Gorinja = Gorigna
Gornja Gomila = Gomilla Superiore
Gornja Nugla = Nugla Superiore
Gornji Babići = Mamiloni, Bàbici
Gornji Danci = Danzi di Sopra
Gornji Kraj = Crai Alto
Gornji Kraj = Crali Alto
Gornji Picudo = Pizzudo Alto
Gornji Rabac = Borogna
Gornji Srbani = Serbani Superiore
Gortanov Breg = San Michele in Monte, Fattoria
Gospodi = Gospodi
Grabeži = Grabesi
Grabri = Grabri
Grabrova = Gràbova
Grabrovići = Le Galle
Gračišće = Gallignana
Gradina = Geroldìa, Caliseto al Leme
Gradini = Gradini
Gradinje = Gradigne
Gradinje = Gradigne
Gradišće = Gradischie di Barbana
Gradišće = Gradischie di Gimino
Gradole = Gradole
Grandići = Gràndizzi
Grandići 2 = Gràndici
Grašići = Fuctar
Gravišt = Gràviste
Grčetići = Ghercetti di San Pietro
Grci = Gherzi
Grdinići = Gherdinici
Grdo Selo = Castelverde, Gherdosella
Grešti = Gresti
Grezun = Gressòn
Grgani = Gargani
Grgeži = Gherghesi
Grgorići 1,2 = Gregòrici
Grgun = Gregori
Grgurinčići = Gregorincici
Grimalda = Grimalda
Grimalda 1 = Villa Grimaldi di Portole
Grimani = Grimani
Grintavica = Grintavizza
Gripole = Grippoli
Grivun = Grivòn
Grizili = Grìsili
Grižinjana = Grisignana
Grob = Cava
Grobice = Grobizze
Grobnik = Grobènico dei Carnelli
Gromačari = Gromazzari
Grožnjan = Grisignana
Grozota = Garzotto
Grubići = Grubissi di Cerclada
Grubići 2 = Grùbici
Grupija = Groppìa
Gržani = Ghersani
Gržetići = Ghersètici
Gržići = Bertécici
Gržići = Ghérsici
Gržini = Grizini
Gržini 1,2 = Ghersini di Bottonega, di Passo
Gržinići = Ghersinici
Gubavica = Gubovizza
Gulići = Gùlici
Guran = Gurano
Guštini = Gustini
H
Hajnožići = Bressacco
Heki = Checchi
Heraki = Cheriachi
Hlistići = Clìstici
Hrbatija = Cherbàtia
Hrboki = Cherbochi
Hrelji = Cregli
Hreljići = Cregli
Hreljiki = Bregliacco
Hrestenica = Crestenizza
Hrib = Crip di Sàlise
Hrušćaki = Crùsciachi
Hrvatin = Stanzìa Quarantotto
Hrvatini = Crevàtini di Corridico
Hrvatini = Crovatini di Montemillotti
Hum = Colmo
I
Ičići = Villa d’Icici
Ika = Ica
Ikani = Icani
Ipši = Ipsi, Villa Isichi (Già Villa Felonese)
Išići = Issici
Istarske Toplice = Santo Stefano al Quieto (Gradaz)
Ivančići = Ivancici
Ivanići 1,2 = Ivànici
Ivanuši = Ielci
Ivanušići = Ivanòssici
Iveći = Iveci
Ivetići = Ivétici
Ivići = Ivici
Ivšići = Ivàsici
Ivšišće = Iusischie
Ivulići = Ivùlici
J
Jadreški = Giadreschi, Giadrescova
Jadroni = Giadroni
Jadruhi = Iadrucchi
Jakačići = Caligari
Jakci = Iachizzi
Jakci = Jacuzzi 2
Jakići = Radònsici
Jakići Donji = Iàchici Inferiore
Jakići Gornji = Iàchici Superiore
Jakolići = Giacòlici
Jakomići = Giacòmici
Jakovci = Iaconzi di Antignana
Jakovići = Iacòvici
Jakuci = Giacuzzi, Iacuzzi
Jarbulišće = Erbulisce
Jarpeta = Serpieri
Jasenovik = Iessenovizza
Jašići = Giàssici
Jehnići = Iécnici
Jelčići = Ielci di Pédena
Jelenčići = Ieléncici
Jelovci = Prenzi
Jelovica = Abeto, Gelovizza
Jelovica 2 = Gelovizza di Briani
Jermani = Germani
Jermanić = Jermanis
Jermanija = Germania
Jerolini = Ierolini, San Girolamo
Jerončići = Ierònici
Jesenovica = Frassineto, Giassenovizza, Iessenovizza
Ježenj Malo = Iéseni Piccolo
Ježenj Veliko = Iéseni Grande
Ježi = Gezzi
Jidaci = Idazzi
Jiršići = Irsici, Jrsici
Jopi = Iopi
Josivić = Stanzìa Iosivici, Iòsivich
Jovići = Iòvici
Jukani = Iùcani
Jukići = Iùchici
Jukini = Udòvici
Julići = Giùlici
Junac = Iùnaz
Junać = San Fabiano di Vettua
Juradi = Giùradi
Jural = Roiàl
Jurani = Iùrani
Jurasi = Iurasi
Jurasi 2 = Iurassi del Sisol
Jurati = Giurati
Jurazini = Iuràssini
Jurcani = Iùrsani
Jurcanija = Vardabasso
Jurdani = Giordani
Juricani = Giurizzani
Juricanija = Giurizzanìa
Jurićev Kal = Golzana 2
Jurići 1,2 = Iùrici
Juričići = Iùricici
Jurini = Iurini
Juronić = Iurònici
Jurovići = Iuròvici
Juršići = Roverìa
Juršići 2 = Iursici di Gimino
Juršići 3 = Giùrsici
Juršići 4 = Iùrsici di Chersano
Jušani = Giùsani
Jušići = Giùssici
K
Kabolini Dvori = Cabola
Kacana = Cazzana
Kaćuli = Càzuli
Kadrijol = Cadriòl
Kadumi = Cadùn
Kajićovi dvori = Furmiano, Stanzìa Càich
Kajini = Càini
Kajini = Càini
Kal = Cal di San Bartolo
Kalac = Calaz
Kalafoti = Calafatti
Kalavojna = Calavòina
Kalčići = Càlcici
Kaldanija = Caldanìa
Kaldanija 2 = Caldania di Morno
Kaldir = Caldiér
Kali = Calli
Kaligari = Calligari
Kaligarići = Calligarici
Kalina = Càlina
Kalusovo = Calussi
Kalužići = Calusi
Kamena vas = Caminovassi
Kaminjani = Camignani
Kamuž = Camùs di Gradigne
Kanal = Canale di Gallesano
Kanal = Laco dei Montonesi
Kanal = Làcota
Kanal 2 = Canàl di Montona
Kanceliri = Stanzìa Cancellieri
Kancijanići = Canziani
Kandelovo = Scarpozzi
Kanfanar = Canfanaro
Kantijer = Stanzìa ai Fossi
Kapelica = Cappella, Capelizza
Kapitanija = Capitania
Kapitelova Stancija = Campitello
Kapovi = Stanzìa Càpovi
Kapovi Dvori= Chiàtici, Chiatich
Kapovići 1,2 = Capòvici
Kaprera = Caprera
Karanija = Carania
Karigador = Carigadòr
Karlići = Carlici
Karlovići 1,2 = Carlòvici
Karojba = Caroiba del Subente
Karpane = Càrpane
Karpijan = Carpignano
Karpinjan = Carpignano
Karšete = Carsetti
Kasabianca = Stanzìa Casabianca
Kašćerga = Villa Padova, Cassierga, Vilal Baronia
Kašćergani = Cascergani
Kaštanjez = Castagnese
Kašteja = Castello
Kaštel = Castelvenere
Kaštelani = Castellani
Kaštelir = Castelliér di Sterna
Kaštelir = Castelliér di Visinada
Kaštelir = Stanzìa Castelliér
Katarina = Santa Caterina
Katići 1,2 = Càtici
Katinići = Càttinici
Katoro = Catòro
Katorova Stancija = Stanzìa Cattaro
Katorovo = Cattaro
Katun = Cattuni di Cosliacco
Katun = Cattuni di Mompaderno
Katun Boljunski = Cattuni di Bogliuno
Katun Gračanski = Cattuni di Gallignana
Katun Grdoselski = Catùn
Katun Lindarski = Cattuni di Lindaro
Katun Trviški = Cattuni di Treviso
Katunari = Cattunari di Valle
Katunari 2 = Cattunari di Piscine
Katuni = Cattuni Sumberese
Kature = Càtture
Kavci = Cauci
Kavi = Cavi
Kavran = Cavrano, Caveràn
Kavrančevi Dvori = Cavranaz
Kelci = Chelzi
Kićer = Chizzer
Kirci = Chirzi
Kirčija = Chirzia
Kirmenjak = Chirmignaco, Chirmignacco
Kišići = Chìsici
Klabot = Clabot
Klaji = Clai
Klana = Clana
Klanac = Clana
Klapčić = Clap
Klarići 1-4 = Clàrici
Klavar = Clavàro, Clavàr
Klemenići = Cleménici
Klena = Clena
Klenovšćak = Clenosciacco
Klesari = Clèsari
Klimni = Climni
Klis = Clissa, Clis
Klobaci = Clobazzi, Clobassi
Kloštar = Madonna del Lago
Kluni 1,2 = Cluni
Kmeti = Metti
Kmeti 2 = Chemeti di Gimino
Knapići 1,2,3 = Villa Cnappi
Knapići 2 = Nàpici del Pasenatico
Knapići 3 = Népici di Canfanaro
Kocari = Cozzari, Cozzani
Kočići = Milessi
Kokuletovica = Cocaletto
Kolombera = Colombera
Kolumbanija = Colombanìa
Kolumbera = Colombera
Komarići = Comarici
Komarija = Comarìa
Kompanj = Compagni
Komunci = Comunàl
Komunela = Comunella
Komuni = Comuni
Končeta = La Concetta
Konjsko = Zachei
Kontežići = Contésici
Konti = Conti
Kontići = Còntici
Kontija = Contea, Carigador
Kontrada = Contrada
Kontuši = Contusìa
Konuč = Cònuci
Koraca = Corazza
Korelići = Corelli
Korenica = Corenizza
Korenići = Coreni
Koreniki = Castiglione, Coronichi
Korensko = Corensco
Kori = Corri di Verteneglio
Korlevići = Corlevi
Kornerija = Cornerìa
Koromačno = Valmazzinghi
Koromani = Golzana
Korona = Corona
Korsija = Corsia
Korte = Corte di Pinguente
Kortinari = Cortinari
Kortine = Cortina
Kortivi = Cortivi
Kortivo = Cortivo
Koruna = Corona
Kosi = Cossi
Kosići = Merli
Kosinožići = Cosinosi
Kosoriga = Cossoriga
Kosovija = Cossòvia
Kosovina = Cossòvina
Kostadini = Contadini
Kostanija = Castagnìa
Kostanjica = Castagna, Castagno, Castagneto, San Gallo, Madonna di Castagno, Santa Maria di Castanovizza
Kostanjievica / Kostanjica = Castagna
Kostelac = Castellàz
Kostina = Costina
Kostrćani = Costerciani
Kostrčani = Zugli di Gallignana
Košutići = Cosutti
Kotigi = Còttighi
Kotli = Còttole
Kovači = Covacci
Kovači = Covaz
Kovri = Covri
Kozeti = Cassetti
Kozići = Còsici
Kozljak = Cosliacco
Kožljani = Cosliani, Cosliana
Kožuli = Còsuli
Kraj = Riva di Moschiena, Riva di Liburnia
Kraj Drage = Riva Draga
Krajcar Breg = Montecroce di Gimino
Krajčići = Craicici
Krajica = Craizza
Krajići = Pignateri, Cràici
Kramer = Cramer
Kranceti = Cranzetti
Krančetići – Labinjani = Canzetti –Albignani
Krančići = Cocianci
Krančići = Granzetti, Cranzetti
Krančiva = Crànciva
Kranići = Crainzi
Kranjci = Crainzi
Kranjčići = Craincici
Kranjica = Cranizza
Krapan = Càrpano
Kras = Carso
Kraš = Cras
Kras 2 = San Clemente in Carso (Hum)
Krase = Crasa
Krase = Crasse di Sanvincenti
Krase 2 = Crasse
Krasica = Villa Gardossi, Crassizza, Carsanìa
Krbavčići = Carbòcici
Krbune = Carbune
Krculi = Stàveri, Cherzul
Kremenica = Cremenizza
Kremenje = Iélici
Kresini = Crèsini
Kringa = Corridico
Krištofići = Cristòfici
Kriva = Criva
Križančevi Dvori = Stanzìa Crisanici, Crisanich
Križanci = Crisanzi 2
Križarevica = Crisa
Križići = Crìsici
Križine = Crèsine
Križišće = Crisisce (già Monte San Quirno, Val Moclele)
Križman = Crismani
Križmanići = Crismani
Krkuž = Chercus
Krmed = Carmedo, Carmé
Krmenica = Montagnana d’Albona
Krnelići = Carnielli
Krnevali = Carnevali
Krnica = Carnizza d’Arsa, Santa Maria della Cranizza
Krničari = Carnicéri
Krnjaloža = Corgnalosa
Kropinjak = Cropignaco, Carpignaco
Krota = Crotta
Krpani = Cherpani
Kršan = Chersano
Kršanci = Crisanzi
Krsani = Chersani
Kršikla = Chersicla, Carsicola
Kršin = Carsìn
Krsonjin = Chersognìn
Kršuli = Chersola
Krti = Cherti
Krtov Breg = Chertubrecchi (già Rupe di Ancino, Monte di Sinzino)
Krug = Crò, Crug
Krulčići = Crùlcici
Krunčići = Mattòsovi
Krušari = Crùssari
Krušvari = Crùsvari
Krvarići = Crovani
Kuberton 1,2 = Cubertòn
Kučeli = Cùceli
Kučevari = Cucévari
Kučići = Cucici
Kuftići = Cùtici
Kuhari = Martinazzi
Kujići = Cùici
Kuk = Cucco di Moscheina
Kukci = Cucaz
Kukići = Sclàvici
Kukurini = Cucurini
Kumparička = Stanzìa Comparisca
Kunići = Cunizzi
Kunini = Cùnini
Kunj = Cugno
Kurelovići = Curelòvici
Kuretići = Curètici
Kurili = Curilli
Kurjavići = Corlevi
Kurtinica = Stanzìa Curto, Curtinizza
Kušer = Cuschie
Kusići = Cùsici
Kuvi = Cuvi
Kužinići = Cussini
Kvesti = Questi
Kvira = Quira di Mune
L
Labin = Albona
Labinci = Santa Domenica di Visinada
Labinjani 1,2 = Labignani
Ladavci = Ladacci
Ladeti = Ladeti
Ladići = Làdici, Ladich
Ladrovići = Radòlovi
Laginji = Laghini
Lagoniši = Laganisi
Lajme = Làime
Lakošeljci = Lacoseglia
Lakovići = Lacòvici
Lakuža = Valporticchio
Lama = Lama
Lanišće = Lanischie
Lanišće = Lanischie di Felicia
Lanterna = Lanterna
Lašići = Làssici
Latini = Latini
Latkovići = Lacòvici
Lavini = Levini
Lavra = Laura
Lazarići = Villa Lazzari
Laze = Lasse di Clana, Lase
Lazi = Lazze, Lezze
Legovica = Legovizza
Legovići = Legovi di Visignano
Lenkovići = Lencovi
Leprinčani = Leprinzani
Lesišćina = Lesischine
Letaj = Lettai, Letai, Letano
Letajac = Lettaia
Levade = Levade
Licul (Radovići) = Villa Lizzul
Liganj = Zigani
Lindar = Lindàro
Lindarski križ = Santa Croce di Lindaro
Lipa = Lippa
Lisac = Lisazzi
Litara = Littori
Livaki = Lìvachi
Ližnjan = Lisignano
Ljubićeva Stancija = Stanzia Liubici, Liubich
Ljubići = Lùbici
Ljubići 2 = Liùbici di Briani
Ljubljanija = Lubianìa
Ljubljiani = Lubiani
Loborika = Làvarigo, Ràvarigo
Lončari = Lònzari
Lopatari = Lopatari
Loškići = Lòschici
Lovran = Laurana
Lovranska Draga = Dosso di Laurana, Draga di Laurana
Lovrečica = San Lorenzo di Daila
Lovrečići = Lussètici
Lovrencini = Lorenzini
Lovrići = Lòvrici
Lovrinići = Lovrinici
Lovrinovići = Lovrinòvici
Lovronci = Lovronzi
Lozzari = Lozari
Lučetići = Lucètici
Lucijani = Luciani
Ludici = Lùchici
Lukac = Lucaz
Lukačići = Lucacici
Lukari = Lùcari
Lukeži = Lucchesi
Lukoni = Luconi
Lukovići = Lucòvici
Lupoglav = Lupogliano
Lušeri = Lùseri
Lušići = Lessici
Luški = Luschi
Luža = Lussa
M
Mačići 1,2 = Màcici
Mačini = Macino, Macini
Maconje = Mazogne
Maculi = Mazzucchi
Madona = Campagnana, Madonna di Campagnana
Magnadvorci = Magnaduorzi, Magnaorsi
Magrini = Magrini
Maieri 2 = Màieri di Sovignacco
Majal = Millèvoi
Majcani = Flabétici
Majčići = Maicicci
Majeri = Màieri di San Martino
Majkusi = Ferletta, Maicussi
Majmajola = Valmaiora
Majnenti = Mainenti
Makale = Macalé
Makovci = Macovazzi
Mala Huba = Uba Piccola
Mala Traba = Traba Piccola
Mala Učka = Villamonte, Montemaggiore d’Istria Piccolo
Malaboti = Stanzìa Malabotti
Malakrasa = Villa Crasca, Malacrasca
Male Mune = Mune Piccolo
Malenci = Malenzi
Mali Brgud = Bergut Piccolo
Mali Golji = Goglia Piccola
Mali Kosi = Cossi Piccolo
Mali Maj = Maio Piccolo
Mali Mlun = Mulinpiccolo, Milino Piccolo
Mali Turini = Turrini Piccola
Mali Vareški = Vareschi Piccolo
Mali Vrh = Montepiccolo
Malini = Màlini
Malinišće = Malinischie
Mališi = Zigovi
Mališini Dvori = Stanzìa Malisini
Malotija = Malottìa
Mamići = Màmici
Mandalenčići = Maddaleni
Mandalenčići = Maddaleni
Mandalenići = Màndalenici
Mandalina Vas = Villa Santa Maddalena
Mandelići = Mandélici
Mandići 1,2 = Màndici
Mandrija = Mandria
Mandriol = Mandriòl
Mansinovi = Mansinovi
Marana = Marana
Marandini = Marandini
Marasi = Marassi
Marastun = Stanzìa Marastòn
Marčana = Marzana
Marcani = Marzani di Gallignana
Marcani Lindarski = Marzani di Lindaro
Marčeljani = Marcegliani
Marčenigla = Marceniga, Marzanega
Marčići = Busletti
Marčići = Màrcici
Marčilnica = Marcinizza
Mareda = Mareda
Marešići = Marésici
Marfani = Marfani
Marić = Stanzìa Mariccio
Marići = Villa Mari
Marići 2,3 = Màrici (Moschiena, Canfanaro)
Marija na Krasu = Madonna del Carso
Marinci = Marinzi
Marinčići = Marincici
Marinčovina = Marinciòvina
Marinići = Màrinici
Marinjaši = Maregnaschi
Marišće = Marischie
Mariškići = Marischici
Mark = Stanzìa San Marco
Markoci = Marcozzi
Markolini = Marcolini
Markovac = Villa San Marco, Marcovaz
Markovac 2 = San Marco
Markovići = Marcòvigi
Markovići 2 = Marcòvici
Maronići = Marònici
Maršani = Marsani
Maršeti = Marseti
Martin = ìSan Martino Pinguentino
Martina = Martina
Martinci = Martini
Martinčići = Martincici, Villa Amorosa
Martinčići = Martini
Martinčići 3 = Martincici di Zamasco
Martinel = Martinél
Martinski = Vettua San Martino
Marušić = Stanzìa Marussi
Marušići = Màruscici di Pinguente
Marušići = Marussici
Maružini = Morosini
Maštelići = Mastélici
Matelići = Matélici
Matelići = Matelli
Materada = Matterada
Materada 1 = Materada
Matijaši = Mattassi
Matijaši = Mattiasi
Matijašići = Mattiassici
Matika = Stanzìa Màtica
Matiki = Màtichi
Matiši = Matisci
Matiško = Mattisco
Matohanci = Motoanci, Motocanzi
Matošići = Mattòsici
Matulini = Mattulini
Matulji = Pattuglie
Mavrići = Blasòvici
Mavrići = Màurici
Mavrovići = Mauròvici
Mavrovija = Mauròvia
Mažinela = Stanzìa Massinella
Mažinjca = Masinizza
Mazurija = Mazzorìa
Mecari = Mezzari
Mečarići = Mecùrici
Mečetići = Micètici
Medaki = Médachi
Medančići = Medanzi
Međari = Megiari
Medci = Medizzi
Medegija = Medeghìa
Medelini = Medelini
Medigi = Mèdighi
Mednjan = Midiano, Medigliano, Medignano, Midniàn, Medolano
Medolin = Montelino di San Vitale
Medoši = Medusa
Medulin = Medolino, Medelino
Medveja = Medea
Medveje = Medea
Medvidići = Medìvici
Mekelini = Mechelini
Mekiši kod Vižinade = Mechissi
Melnica = Melnizza
Meloni = Meloni
Menderi = Mendari
Mengići = Ménghici
Mengoti = Mengotti
Merišće = Merischie
Meštri = Mestri
Mežarići = Mesàrici
Mezgeci = Mesghizzi
Mičini = Mìcini
Mihani = Mìcani
Mihatovići = Micatòvici
Mihci = Micci
Mihelići = Michélici
Mihelići = Michélici
Mihelišće = Michelisce
Miholeši = Micolesi
Miholji = Mìcoli
Mihorići = Micòrici
Mihotići = Perchi, Micòtici
Mihovilčići = Stamberga
Mijančići = Mianci
Mikaljini = Michelini
Mikoti = Micoti
Mikulčići = Mìculici
Milanezi = Milanesi
Miletići = Milétici
Milić = Melici
Milić = Stanzìa Milici, Milich
Milići 2 = Mìllici di Bellai
Milinki = Milinchi
Milohanići = Milocànici
Milotić Breg = Montemilotti
Milotići = Milòtici
Milotski Breg / Milotič Breg = Montemillotti
Milovac = Stanzìa Brusada
Mišoni = Misoni
Mitrovi Dvori = Stanzìa Mitri
Mlake = Meliche
Mlin = Il Mulino
Mlinari 1,2 = Molinari
Mlini = Molini di Cernizza
Močibobi = Mocibobi
Modrušani 1 = Modrussari di Carmedo
Modrušani 2 = Medròsani, Modrussani
Mofardini = Mofferdini, Monferdini
Mohonći = Moconci
Mohori = Mocòri
Mohorići = Mocòrici
Mokodonjo = Moncodogno
Moljevi dvori = Moli
Momikija = Momichìa
Momjan = Momiano
Monfaber = Monfàber
Monfiorenca = Monfiorenza
Monforna = Monforno
Monsena = Monsena
Monterol = Monteròl
Montika = Mòntego
Montižana = Montisana
Montovani = Mantovani, Mantuani
Montrin = Montrìno
Morari = Murari, Morari
Morganatici = Morgantici
Morovići = Maròvici dei Carnelli
Mošćenice = Moschiena
Moščenička Draga = Valsantamarina, Draga di Santa Marina
Most Raša = Ponte Arsia
Motovun = Montona
Mraki = Marachi
Mrgani = Morgani
Mrkoči = Marcozzi
Mrleti = Marleti
Mrliči = Mérlici
Mrzlići = Merslici
Mučan = Muciani
Mučele = Le Muciele
Mučići 2 = Mùcici
Mučići 2 = Musici
Mučitada = Moncittà
Mugeba = Monghebbo
Mulimenti = Carboneto
Munci = Munzi
Mundići = Mendici
Mune = Mune di Chercùs
Munida = Munida
Muntić = Monticchio Polesano, Monteriol della Guardia, Monticelli
Muntić 2 = Monticchio di Sissano
Muntirun / Monteron = Monteròn
Muntrilj = Montreo
Muoro = Stanzìa Mauro
Murage = Stanzìa Murago
Murati = Murati
Murine = Morno
Mušaleć = Monsalice, Monsalese, Monte Salense
Muškonada = Mosconada
Muškovići = Muscòvici
Musoga = Monsego
Mutvoran = Momarano, Mommorano, Mommarano
Muzari = Mùssari
Mužići = Musini
Mužini = Musini
Muzlovci = Muslovaz
N
Načinovići 1,2 = Nacinovi
Nardiš = Nardis
Nardući = Narduzzi
Natori = Natòri
Nedešćina = Santa Domenica d’Albona
Negrin = Stanzìa Negré
Nova vas = Villanova d’Arsa
Nova Vas = Villanova di Parenzo
Novaki = Novacchi di Sterna
Novaki Motovunski = Novacco di Montona
Novaki Pazinski = Novacco di Pisino
Novavas = Villanova del Quieto
Novigrad = Cittanova
O
Obadi = Obadi
Oblak = Oblog
Obrš 1,2 = Obers
Ogrinje = Ogrinie
Ohnići = Ocnici
Okmačići = Ocmàcici
Oknovići = Onnòvici
Okreti = Ocretti
Omošćice = Omoschizze, Grimalduzza
Opatija = Abbazia
Opatija = Abbazia
Opatija = Abbazia di Pietra Pelosa, Opatìa
Opatija 3 = Abbazia di Bogliuno
Oprič = Oprici
Oprtalj = Portole
Oraj = Orai
Orbani = Ianchi
Orbanići = Canascuro
Orbanići = Orbanici
Orbanići 2 = Orbani
Orešići = Orèsici
Orići = Orici
Orihi = Orichi di Pinguente
Orihi = Vòrichi
Orijak = Oriachi
Orlići = Orlici
Orlovići = Orlòvici
Orovići = Opàsici, Oravici
Oršanići = Orsànici
Oršići 1,2 = Orsici
Osipi = Osipi
Oslići = Oslici
P
Pačići = Pàcici
Padulj = Paduli
Pagubice = Pagobizza
Pajari = Pàiari
Pajci = Pàizzi
Pajići = Pàici
Pajkovići = Paicovi
Pakići = Pàchici
Pakovići = Villa Pacòvici, Pacovi
Paladići = Pàaladici
Paladini = Paladini
Paladini = Paladini
Paledigija = Paledighia
Palijon = Paliòn
Paliska 1,2 = Palisca
Paliski = Palischi
Pamići = Pàmici di Gimino
Pamići Petar = Pamici di San Pietro, di Pisino
Papalenija = Papalenìa
Papini = Papini
Paradiž 1,2 = Paradiso
Pardelj = Pardel
Pariži = Parisi
Paroni = Paroni
Parunići = Parunici
Pašini = Passini
Pasjak = Passiacco, Canino
Pastorčići = Pàstorsici, Pàstorsich
Pavići = Pàvici 2
Pavićini = Pàvici
Pavletići 1,2 = Pàuletici
Pavletići 2 = Pauletti di Zamasco
Pavlići = Paulici
Pavlija = paelìa
Paz = Passo, Castelpasso
Pažanići = Pàzanici
Pisino = Pisino
Pećina = Pècina di Colmo
Pecinovi Dvori = Pécina
Peculići = Pezzùlici
Pekići 1,2 = Péchici
Pekli = Pecli
Pelegrin = San Pellegrino
Peljaki = Pèliachi
Pengari = Pengari
Peničići = Penicici
Peočići = Peocici
Perači = Pèraci
Perasi = Perasi
Perci = Mérlici
Perci = Perci
Pereni = Pereni
Peresiji = Peresio
Periki = Périchi
Perini = Perini
Perinići = Perinici
Perka = Perca
Permani = Permani
Peroj = Peroi di Grisignana
Peroj = Peroi, Pedrolo, Petriolo
Pertići = Pértici
Peruški = Peruschi, Peveschi
Peruško = Stanzìa Perisco
Petehi = Pétechi
Petehi = Pétechi
Petehli = Pètecli
Petercoli = Peterzoli
Petrinčići = Petrincici
Petrovići = Petròvici
Petrovija = Petròvia, Abitanzia
Pičan = Pedena
Pici = Pizzi
Picoparija = Pizzoparia
Pifari = Pìffari
Pijanela = Stanzìa Pianella
Pijuki = Piuchi
Pikulići = Picùlici
Pilati = Pilati
Pilati = Pilati
Pilkovići = Pilcovi
Pinčanj = Pinzani
Pinezići = Pinesi
Pinezići 2 = Pinessici, Pinézici di Corridico
Pintori = Pintori
Pirelići = Perelici
Pišćeta = Pischietta
Piškovica = Pescovizza
Pištedi = Stanzìa Pistedi
Pižanovac = Pisana, Pisanovaz
Pizoni = Pisoni
Pješčana Uvala = Porto Sabbioncello, Tadave
Plehtini = Plèctini
Plehuti = Blécoti
Pletikos = Pleticos
Pločevi Dvori = Stanzìa Plòceva
Plomin = Fianona
Plomin Luka = Porto Fianona
Plovanija 1,2 = Plovània
Plužina = Pluzina
Pobri = Pobri
Počekaji = Pocecai
Pod Trebišća = Potrebischia
Podboški = Poboschi
Podbrdo = Sottocolle
Podbreg = Piedimonte
Podgaće = Pogacce
Podgače = Pogacce, Podgace
Podkuk = Piedicucco
Podlabin = Pozzo Littorio, Piedalbona
Podmaj = Pomai
Podmeja = Sottomonte, Sottomea
Podmerišće = Sottomerischie
Podolići = Podòlici
Podpićan = Sottopèdena
Podrebar = Sottolarupe
Podrecak = Podreca
Podreka = Podreka
Podrugovci = Podrùgova
Podstranac = Podistranzi
Polacet = Palazzetto
Poležina = Polesina di Triscoli, Merlada
Poli = Poli
Polijanice = Polianizze
Polikovahov = Policovacovo
Polinezija = Polinesìa
Poljaki = Pòliachi
Poljana = Poliana
Poljane = Pògliane del Quarnero
Poljane = Pògliane di Bresa
Poljanica = Poglianizza
Poljari = Pogliari
Polje = Poglie di Marceniga
Polje = San Giovanni dei Negri, Polie
Polje-Čepić = Poglie
Pomani = Pomani
Pomer = Pomèr
Ponte Porton = Ponte Portone
Poreč = Parenzo
Poropat = Poropat
Posert = San Martino d’Arsa
Postaja Čabruniči = Ferma Zabroni
Pošutići = Pasuttici
Potočani = Potòciani
Potohe = Potoche
Potoki = Detani
Pračana = Bazzana
Praproče = Prapozze, Praporchie, Praporze, Prapoce di Lanischie
Prašćari = Benleva, Prazzari
Prašćari 2 = Praschiari
Pražići = Presici
Prčići = Perci
Prčinići = Percinici
Prdejci = Prolàici
Preluk = Campeggio, Preluca
Preseka (Frata) = Fratta Parentina
Presika = Fratta d’Albona
Previž = Previs
Prhati 1,2 = Percati
Pribetići =Antonzi
Pričjak = Prìciachi
Principi = Principi
Prisadi 2 = Prisadi
Pristava = Pristava
Prisunac = Presuna
Prkačini = Percaccini
Prkaši = Percassi
Prkovići = Pércovi
Prkušnica = Torre Calioni
Prnaž = Pernasi
Prnići = Pérnici
Prnjani = Porgnana
Prodani = Pròdani
Prodani = Pròdani di Pinguente
Prodol = Villa Prodòl
Prodol 2 (Marzana) = Predòl
Prodol 3 = Prodòl di Bersezio
Proština = Pròstina di Peroi
Prsići = Scampicchio, Pérsici (Labin)
Prsići 2 = Stanzìa Persici, Persich
Prsići 3 = Pérsici di Sterna
Pršurići = Persurici
Pruhari 1,2 = Prùcari
Pučići = Pùcici
Puhari = Pùccari
Puhari 2 = Pùcari di Carbune
Puharski = Pucarschi
Puhi = Toschiani di Bottonega
Pula = Pola
Pulari = Polari
Pulići 1,2 = Pùlici
Pulijer = Puliere
Pulizoj = Stanzìa Polisoi
Punta 1,2 = Punta
Puntera = Pontiera
Purgarija-Čepić = Purgarìa
Purići = Pùrici
Purini = Purini
Puršiki = Pùrsichi
Pusarovi Dvori = Pusar
Pusti = Radigosa
Pustijanci = Pustianzi
Putini = Putini
Pužane = Pùsane
Puži = Posi
R
Rabac = Porto Albona, Ràbaz
Rabudri = Monfabio
Racanija = Razzanìa
Račički breg = Monte di Racizze
Račja vas = Villa Racìa, Anseri
Radani = Ràdani
Rade = Rade
Radeki Glavica = Radecca Superiore
Radeki Polje = Radecca Inferiore
Radeteci = Radètici
Radice = Racizze
Radići = Radini
Radini 1,2 = Radini
Radmani = Radmani
Radoši kod Višnjana = Radossi di Visignano
Radoši kod Žbandaja = Radossi di Sbandati
Radoslavi = Radoslavi
Radovan = Radòvani di Sbandati
Radovani = Radovani
Radovci = Radovazzi
Radovići = Radovi
Rafaeli = Raffaeli
Rajići = Ràici
Rajki 1,2 = Ràichi
Rajki 3 = Ràico di Montreo
Rajniž = Villa Rainis
Rakalj = Castelnuovo d’Arsa
Rakari = Raccari
Raketići = Ràchetici
Rakovci = Raccova
Rakovići = Racòvici
Rapavel = Rappavél
Rapišći = Rapisci
Rapki = Madonna dell'orto
Raponja = Rapogna
Raponji = Rapogni
Raša = Arsia
Rašani = Cerniuli
Rasednik = Vivaio di Sàlvore
Rašpor = Raspo
Ravan = Ravan
Ravni = Ràvine
Ravnići = Ràunici
Razmani = Ràsmani
Rebići = Rébeci
Reburići = Rebùrici
Regancin = Reganzìn
Regolići = Regòlici
Rekanata = Recanata
Relji = Regli
Režanci = Resanzi
Režari = Rèsari
Ribari = Rìbari
Ribarići = Ribarici
Rigi = Righi
Rim = Roma
Rimanići = Rimànici
Rimnjak = Rimniacco
Rimska Vas = Villa Romana
Ripenda Kras = Urbanzi
Ripenda Verbanci = Verbanazio
Rismanjica = Rismanizza
Risovo = Rìsova
Roč = Rozzod'Istria
Ročko Polje = Piana di Rozzo, Polie di Rozzo
Rodići = Rode
Rogočana = Roccasana, Rogozzana
Rogovići = Stanzìa Grande, Cemerici, Rogòvici
Rogovići 2 = Rogòvici di Zamasco
Rojci = Roiaz
Rojnić = Stanzìa Sarisòl
Rojnići 1- 3 = Ròinici
Romani = Romani
Rošini = Rossa
Rotarija = Rottarìa
Roti = Roti
Rovini 1,2 = Rovini
Rovinj = Rovigno
Rovinjsko Selo = Villa di Rovigno
Rožac = Rosazzo
Rožar = Villa Rosario di Bottonega
Roželija = Stanzìa Roselìa
Roži = Rosi
Rožići = Ròsici
Rozmanija = Rosmania
Rubinići = Rubinici
Rudani 1,2 = Rùdani
Rudeljići = Rudélici, Rùdelich
Rudići 1,2= Rùdici
Ruhci = Ruzzi, Ruschi
Rukavac = Ruccavazzo, Manciano
Rumanija = Romanìa
Rumeni = Rumeni
Rumini = Rumini
Runek = Ronco
Runke = Ronchi
Runki = Ronchi
Runki = Ronchi di Carbune
Runkovci = Ronchi, Màtiscici
Rupa = Rupa, Rupe
Rupeni = Rupena
Rupice = Rupe, Rupizze
Rušanija = Russània
Rušnjak = Rusgnano, Rugnaghi
Rušnjak 2 = = Rusgnacchi di Montona
Ružar = Rosario di Visinada
Ružići = Rùzici di Sbandati
Ružići 1-3 = Rùsici
Rzišće = Ersischie
S, Š
Sabadin = Sabadini
Šajini 1- 4 = Saini
Šajini–Cerje = Saini-Cerie
Šajkovići = Saicòvici
Sakoni = Tòncici
Saladinka = Saladinca
Salakovci = Sàlaco
Salambati = Salambatti
Salamuni = Salamuni
Salamunišće = Salamonisce
Salež = Sàlise
Sališće = Sallischie
Šalterija = Salterìa
Salvela = Salvella
Salvela 2 = Stanzìa Selvella
Samager = Samaghér
Samli = Samoli
Šandalj = Sàndali
Sandari = Sandari
Sankovići 1,2 = Sancòvici
Santalezi = Santalesi
Santići = Sàntici
Santiči = Sàntici
Šapjane = Sappiane
Sarcija = Sarzìa
Šarići = Sàrici
Savičenta = Sanvincenti Piccolo
Šavleti = Sauletti
Šavli = Sàuli
Savudrija = Salvore
Sažoni = Sasoni
Šćavonija = Schiavonìa
Šćulci = Schiulzi di Montona
Šćulci = Sciulzi di Marcenigla
Šegalini = Segalini
Segari = Segari
Šegari = Sègari
Šegari 1,2 = Sègari
Šeget = Seghetto
Šegotići = Segotti
Sela = Sella di Bersezio
Sela 2 = Sella del Caldiera
Selca = Selsa
Selce = Selza
Selići = Sélici
Selina = Villanova del Pasenatico
Seljaci = Contadini, Seliaci
Selo = Sella di Borutto
Selvela 3 = Villa Selvella (Businìa)
Šempolaj = San Pelagio
Seni = Seni
Senica = Senizza
Senj = Segnacco
Šeraje = Serraie
Sergovija = Sergòvia
Serpo = Serpo
Šestani 1,2 = Séstani
Šetepanovi Dvori = Settepani
Ševe = Stanzìa Sieve
Sidreti = Sidreti
Šijana = Siana
Šikići = Sìchici
Sikotići = Sicòtici
Šikuli = Siculi
Šikuti = Sicuti
Šilc = Scilzi
Šilići = San Pelagio, Sìllich
Šilići = Silici di Carbune
Šilići = Silici di Montona
Šiljanovi Dvori = Stanzìa Siliana
Šimeči = Simetti
Šimunčići = Dantignani
Šimunčići = Simuncici
Šimunetija = Simonettìa
Šimuni = Simuni
Šimuni = Simuni
Sinčani = Sinzani
Sinkovići = Sincòvici
Sinožići = Sinosi, Sinòsici
Šipar = Sipàr
Šipraki = Siprachi
Šironići = Sironici
Sirotići = Siròtici
Sirotnjak = Stanzìa Sirgnacco, Sirgnac
Šišan = Sissano
Šišovići = Sisòvici
Šistak = Rosa
Sitnica = Piscina, Piscine, Palù di Piscine
Šivati = Sivati
Skabići = Ghergosani
Škabići = Scàbici
Skalameri = Vosilla di Cosliacco, scalameli
Škalnica = Scalnizza
Škaraba = Scaraba
Škarabija = Scarabia
Škardonija = Scardonìa
Škarjevac = Scàrlieva di Momiano
Škarlanija = Scarlanìa
Škatari = Scàttari, Scàtteri
Škavnice = Scaunizza
Škicini = Schizzini
Škinjari = Schigneri
Skitaća 1,2 = Schitazza
Škodelin = Scudelìn
Škofi = Scoffi
Škopljak = Scopliacco
Skorušica = Oscurus
Škrajini = Scroini
Škrapići = Scrapi
Škrapna = Scrapna
Škrbani = Schèrbani
Škrbina = Scherbina
Škrilje = Scriglie
Škrilji = Latòvi
Škrinjari 1,2 = Scrignari
Škrokoni = Montisei
Skropeti = Scropetti
Škuljari = Scùiari
Skvaranska = Squaransca
Škvari = Squari
Sladetija = Sladetìa
Sladonja = Sladonia
Slanići = Slànici
Slavčići 1,2 = Slàucici
Slivar = Slìvari
Slivari = Slìvari
Slokovići = Slocòvici
Šmari = Smari
Smilovići 1- 3 = Smilòvici
Smokovica = Smocovizza
Smokvica = Smoquizza d’Albona
Smolići = Smòlici
Smolići = Smolizzi
Smoljanci = Smogliani
Smoljani = Smògliani
Snašići = Torre Annunziata
Soldatići 1,2 = Soldatici
Sorbar = Sorbàr, Sorbaro
Šorgi = Sorghi
Sori = Sori
Šorići = Sòrici
Soseči = Sòsseci
Soši = Carso
Sošići = Sossi
Sošići 2 = Sòsici di Chersano
Šoštari = Sòstari
Šote = Sotte
Sovinjak = Sovignacco
Sovinjska Brda / Sovinjski Brijeg = Berda di Sovignacco
Sovinjsko Polje = Polie di Sovignacco
Soviština = Sovischine
Špadići = Rato di Spada
Špadići = Spadi, Spadici
Špadići 2 = Spadici di Abbazia
Spandiga = Spandiga
Spanjoli = Spagnoli
Španovići = Spanòvici
Sparići = Mazzarini
Špecijarija = Spezzierìa
Spekula = Specola
Špelići = Spelli
Spici = Spizzi, Spitz
Špilići = Spìlici
Špina = Spina
Špinel = Spinél
Špinj = Spin
Špinj = Spin
Špinovci = Valle Sotto Spinosa, Spinosa
Šporari = Sporari
Sporinjane = Sporiniana
Srbarica = Serbarizza
Srbinjak = Serbignaco
Srebrnići = Argentina
Srgobani = Sergòbani
Srgovići = Sergòvici
Štala = Stalla
Štalije = Stallie
Stančići = Stàncici
Stancija Angelini = Stanzìa Angelini
Stancija Barbariga = Stanzìa Barbariga
Stancija Barbo = Stanzìa Barbo
Stancija Bembo 1 = Stanzìa Bembo
Stancija Biazijol = Stanzìa Biasiòl
Stancija Bradamante = Stanzìa Bradamante
Stancija Bušeto = Stanzìa Bussetti
Stancija Danelon = Stanzìa Danelòn
Stancija Degengi = Stanzìa Deghenghi
Stancija Gati = Stanzìa Gatti, Stanzìa Botti
Stancija Gosana = Stanzìa Gosana
Stancija Ivanec = Stanzìa Ivanzi
Stancija Kalegari = Stanzìa Callegari
Stancija Kamalić = Stanzìa Camalli
Stancija Kanestrin = Stanzìa Canestrìn
Stancija Kašćerga = Stanzìa
Stancija Krševan = Stanzìa Crescevano
Stancija Maricani = Stanzìa Bembo 2
Stancija Marinoni = Stanzìa Marinoni
Stancija Marinuco = Stanzìa Marinuzzo
Stancija Moraši = Stanzìa Morassi
Stancija Nažon = Stanzìa Nasòn
Stancija NMenlopot = Stanzìa Valenzàn
Stancija Padvan = Stanzìa Padovàn
Stancija Peličeti = Stanzìa Pellizzetti
Stancija Perić = Stanzìa Pirici, Perich
Stancija Portun = Stanzìa Portòn
Stancija Rabar = Stanzia Robano
Stancija Radela = Stanzìa Rodella
Stancija Rici = Stanzìa Rizzi
Stancija Sajići = Stanzìa Sàici
Stancija Sferko = Stanzìa Sferco
Stancija Sladonija = Stanzìa Sladonia
Stancija Valkanela = Stanzìa Valcanella
Stancija Vegričani = Stanzìa Vegrizzani
Stancija Vodopija = Stanzìa Vodopìa
Stancija Vrgotin = Stanzìa Vergottini
Stancija Zučin = Stanzìa Zuccìn
Stanica = Stanizza
Staniši = Stanisiù
Stanišovi = Stànissovi
Štanjada = Stagnada
Stanje = Stagne
Stanjera = Stanzìa Stagnera
Stanovići = Stanòvici
Stara Gologorica = Moncalvo Vecchio
Stara Stancija = Stanzìa Vecchia
Staraj = Starai
Stare Staze = Francolla
Stari Pazin = Pisinvecchio
Stari Previž = Previs Vecchio
Stari Vrh = Montevecchio di Carnizza
Starići 1,2 = Stàrici
Štefanići = Stefani
Štelko = Stelco
Štemberga = Stemberga
Stepančići = Casali Sumberesi, Sumberaz
Štepca = Stepza
Stepčići = Stépcici
Šterna = Sterna
Štifanići = Stifani
Stihovići = Bélcici
Štinjan = Stignano di Pola
Stipančići = Stpàncici
Stipani 1,2 = Stìpani
Štoj = Stoi
Stoja = Stoia
Stojšići = Stoisici
Štokovci = Stocozzi
Stopinjak = Stopignacco
Strana = Strana
Stranići 1,2 = Strànici, Strànich
Stranići kod Lovreča = Dodici
Stranići kod N. Vasi = Strànici di Parenzo
Strcaj = Sterzai
Strika = Strica
Strmac = Stermazio
Strmice = Stermizze
Strmolići = Stermòlici, Stérmolich
Štrnina = Sterna
Stroligarija = Stroligherìa
Strpačići = Sterpazzi
Štrped = Sterpeto
Štrpin = Sterpìn
Studena = Studena
Stupari = Stùpari
Stuparić = Stuparici (già Lavareto)
Stupice = Montecolonna
Šturmari = Sturmari
Štuti = Stuti
Sučići = Sùssici
Šudići = Sudici
Šufići = Sùfici
Šugari = Sugari
Šugovica = Sugovizza
Šujevići = Suiévici
Šumber = Sùmbero, Ciniana
Šumberac 2 = Sùmberaz
Šupljici = Sùplizi
Šurani = Sùrani
Šurida = Casal Surizzo
Šurijani = Suriani
Surjani 2 = Suriani
Šušići = Susi di Villabassa
Sušići = Sùsici
Šuški = Passudìa
Šušnjevica = Valdarsa, Valdarese, Frascati d’Istria, Susnievizza
Sušnji = Susni
Šušnjići = Sùsnici
Svaljinci = Svaglinci
Šverki = Sterchi
Sveta Jelena = Sant’Elena
Sveta Katarina = Santa Caterina
Sveta Lucija = Santa Lucia di Portole
Sveta Nedelja = Santa Domenica
Sveta Marina = Santa Marina
Sveti Anton = Sant’Antonio di Medea
Sveti Anton = Sant’Antonio di Moschiena
Sveti Bartol = San Bartolomeo di Montona, San Bortolo
Sveti Donat = San Donato
Sveti Duh 1,2 = Santo Spirito
Sveti Florijan = San Floriano del Carso
Sveti Francisk = San Francesco di Laurana
Sveti Ivan = San Giovanni del Carso
Sveti Ivan = San Giovanni della Vigna
Sveti Ivan = San Giovanni di Moschiena
Sveti Ivan = San Giovanni Pinguentino
Sveti Ivan Kornetski = San Giovanni della Corneta
Sveti Ivan od Šterne = San Giovanni della Cisterna
Sveti Juraj = San Giorgio
Sveti Jušt = San Giusto di Felicia
Sveti Kvirin = San Quirino
Sveti Kvirin = San Quirino di Sovignacco
Sveti Lazar = San Lazzaro di Montona
Sveti Leonard = San Leonardo di Portole
Sveti Lovreč Labinski = San Lorenzo d’Albona
Sveti Lovreč Pazenatički = San Lorenzo del Pasenatico
Sveti Maver = San Mauro di Momiano, San Moro
Sveti Nikola = San Niccolò d’Ica
Sveti Petar = San Pietro
Sveti Petar = San Pietro d’Aurania
Sveti Petar = San Pietro in Sorbàr
Sveti Petar 2 = San Pietro di Salvore
Sveti Petar u Šumi = San Pietro in Selve
Sveti Servulo = San Servolo di Businìa
Sveti Stjepan = Santo Stefano di Lesischine
Sveti Valentin = San Valentino
Svetivinčenat = Sanvincenti
Švići = Svici
T
Tadini = Tadini
Tagori = Tagori dei Banchi
Tajmari = Taimari
Tar = Torre
Tarkusi = Tarcusi
Tarloni = Terloni
Tašalera = Tasalera
Taškerovi Dvori = Tàscheri
Tavijanija = Tavianìa
Tedeji = Tèdole
Tenčići = Tèncici
Terlevići = Terlévici
Tibole = Tìbole
Tičan = Tizzano
Tinjan = Antignana
Tomani = Tomani
Tomašići 1,2 = Tomàsici
Tomažini = Tomasìn
Tomelina = Tomellina
Tomicini = Tomizzi
Tomišići = Tomìsici
Tončetići = Toncétici
Tončići = Tòncici
Tončinići = Toncini, Toncinici
Toničevci = Vinodolzi
Tonšići = Tònsici
Topit = Topit
Torcija = Torzia
Tornina = Tornina
Toškani = Toscani
Trampuš = Trampus
Travalja = Travaglia
Travičići = Périnici, Travicici
Trdoslavići = Terdoslavici
Trebišća = Trebischia
Trget = Traghetto
Trgetari = Traghettari
Triban 2 = Tribano di Buie
Trilj = Terli
Tripari = Tripari
Trkovci = Stancòvici
Trkuši = Tarcussi
Trombal = Trombàl
Trošti 1,2 = Trosti
Trsićani = Térsiciani
Trstenik = Terstenico
Trtini = Tértini
Trviž = Treviso, Villa Treviso
Trzeti = Terseti
Tučići = Tùcici
Tuliševica = Tulliano, Tulisevizza
Tumpići = Tùmpici
Tupalica = Tupolizza
Tupljak = Tupliacco
Turanj = Turani
Turini = Turini
Turki 1,2 = Turchi
Turkija = Turchia
Turnina = Turnina
U
Ubasica = Valdivagna, Ubasizza
Učeta = Ucetta
Učići = Ucici di Ràvine
Ugrini = Ugrini
Ukotići = Ucòtici
Umag = Umago
Ungerija = Ungheria
Urihi = Urichi
Ušići = Stanzìa Ussici 1
Ušićovi dvori = Stanzìa Ussici, Ussich, Usich
V
Vabriga = Abrega
Vachtel = Stanzìa Wachtel
Vadediji = Vadédio
Vadrež = Vadres, Vadrich
Vala Belajska = Vagliani Posert
Valanovići = Valanòvici
Valari = Valari
Valbandon = Valbandòn
Valbonaša = Valbonassa
Valbruna = Valbruna
Valdebek = Valdibecco
Valdenaga = Valdenaga
Valenti = Valenti 2
Valentići 1,2 = Valenti
Valeta = Valletta
Valeti = Valetti
Valfontane = Valfontane
Valica = Valle, Valizza
Valići = Vàlici
Valkarin = Valcarino
Valkovići = Valcòvici
Valle = Valle
Valmale = Valmale
Valsamova Stancija = Stanzìa Wassermann
Valtinjana = Voltignana
Valtura = Altura di Nesazio, Santa Maria di Altura, Montisèl della Guardia
Vančići = Vàncici
Vardica = Vardizza
Varljeni = Varlieni
Varoš = Varos
Vas Makarunska = Maccaroni
Vašanska = Vassansca
Vedež = Vedes
Vejaki = Corazza
Vela Stancija 2 = Villa Cesari
Vela Stancija 3 = Stanzìa Grande
Vela Traba = Traba Grande
Vela Učka = Montemaggiore d’Istria Grande
Velanov Breg = Prèsani
Vele Mune = Mune Grande
Veleniki = Velénichi
Veli Golji = Goglia
Veli Kalcini = Calcini
Veli Mlun = Mulingrande, Milino Grande, Miluno
Veli Turini = Villa Turrini
Veli Vrh = Montegrande
Velići = Velli di Ferenzi
Velika stancija = Stanzìa Granda
Veliki Brgud = Bergut Grande
Veliki Kosi = Cossi Grande
Veliki Maj = Maio Grande
Veliki Škljonki = Slonchi
Veliki Vareški = Vareschi Grande
Veljaki = Vegliacco, Vegliachi
Veljani = Véliani
Velovići = Vellòvici
Venela = Venella
Veprinac = Apriano
Verona = Villa Verona
Veruda = Veruda
Verudela = Verudella
Veselići = Vesèlici, Vesselizze
Vicani = San Bàrtolo, Vizzani
Vid = San Vito di Umago, Smerghìa
Vidaci = Vidazzi, Veduzzi
Videtići = Videti
Vidulini = Vidulini
Vidulini = Vidulini
Vilanija = Villanìa
Vinečani = Vinezzani
Vinež = Vines
Vinjal = Stanzìa Vignale
Vinjarija = Vignarìa
Vinjeri = Villa Veniér
Vinkuran = Vincuràl, Vincolano, Vencorallis
Vintijan = Vintiano
Vipoda = Vipoda
Viškovići 1,2 = Viscòvici
Višnjan = Visignano
Visoće = Vìssace
Viturija = Vittorìa
Vizače (Nezakcji) = Nesazio, Visazze
Vižinada = Visinada
Vižinada 2 = Visinada di Castelvenere
Vižini = Vigini
Vižintini 1,2 = Visintini
Vižintini vrhi = Monti Visintini
Vlakovo = Vlàcovo
Vlašić = Stanzìa Vlàsici, Vlasich
Vlašići = Valacchi di Tupliacco
Vlašići = Vlàsici di Carbune
Vlasini = Vlàsini
Vlaška = Vlasca
Vlastelini = Glabonizza
Vodice = Vodizze, Acqui
Vodnjan = Dignano D'Istria
Vojići = Vòici
Vojvodići = Voivòdici
Volarija = Rudigliano, Volarizza
Volme = Olmi
Volosko = Volosca
Volparija = Volparìa
Volpija = Volpìa
Vošteni = Voschioni
Vozilići = Vosilla
Vranci = Pranzi
Vranići 1,2 = Vrànici
Vranići kod Višnjana = Vrani, Vrànici di Visignano
Vranja = Aurània, Vragna
Vranje Selo = Vernisello, Vragnasella
Vrbanci = Verbanzi
Vrbani = Vérbani
Vrećari = Vlàcici
Vrgal = Vergàl
Vrgotin = Vergottini
Vrh = Vetta di Pinguente
Vrh Čimić = Monte Cimici
Vrh Lašići = Monte Làssici
Vrhi = Monti di Draguccio
Vrhjani = Vérchiani
Vrljak = Verliacco
Vrnjak = Vergnacco
Vrsar = Orsera
Vršić = Vérsici
Vrtaca = Vertazza
Vrtine = Vèrtine, Altole
Vrtlići = Vertlici
Vrulja = La Vruglia
Vrvari = Varvari
Vržnaver = Vesnaveri
Vržnaveri = Vesnavari
Vuki 2 = Vucchi di Buie
Z, Ž
Zabrdo = Zaberda
Zabrdo = Zabérdo
Zabrežani = Zabrésani
Zafrika = Safrica
Zagorje = Zagòrie
Zagrad = Sagrà di Coscliacco, Sagrado
Zagrad = Zagrado
Žagrići = Zagri
Zajci = Zaici
Zajerci = Saierze
Zaluki = Zaluchi
Žamask = Zamasco, Zumesco
Žamaški Dol = Valle di Zamasco
Zambratija = Zambrattìa
Zankovići = Zancòvici
Zarečje = Sarezzo, Arezzo di Pisino
Zartinj = Giardini
Zatelovi Dvori = Stanzìa Zatella
Zatika = Zàttica
Zatka = Zatca, Zadca
Zatka-Čepić = Tomelina
Zatkari = Saccari
Zavlica = Zaulizza
Žavori = Zàvori
Zavrh = Zaverco
Završje = Piemonte
Žbandaj = Sbandati
Žbrlini = Sberlini
Zeci = Zeci
Žedina = Zedina
Žejane = Seiane
Želiski = Zeleschi, Zilenchi
Ženodraga = Senandraghi
Žgalji = Sgali
Zgombići = Sgombi
Zgrabljići = Sgràbici, Sgràblici
Žiganti = Ziganti
Žlapani = Slàpani
Žlepčari = Slèpari
Žmak = Stanzìa Petris
Žminj = Gimino
Žminjci = Sminzi
Žnjidari = Snìdari
Žnjidarići = Snìdarici
Žonti 1,2 = Zonti
Zoričići = Zòrici
Zotići = Zotici
Zotici = Zòvici
Zovići = Zòvici, Zovich
Zrenj = Stridone
Zubin = Zubin
Zubin 2,3 = Zubini di Piemonte, di Gradigne
Zubinići = Zubinici
Žudetići = Zudetti, Zudétici
Žudigi 1,2 = Zùdighi
Žugaj = Giogai
Žugani = Ziganti di Bottonega
Žugčići = Zùghici
Žuknica = Sunizzari
Žulići = Zùlici
Žuljani = Zuliani
Žunci = Zunzi
Žuntići = Zonti
Županeti = Zupanetti
Županići = Zùpanici
Župelija = Zuppelìa
Žustovići = Zustòvici
Žužići = Zusi
ISTRIA SLOVENA
A
Abitanti = Abitanti
Abrami 1 , 2 = Abrami
Ankaran = Ancorano
Arce = Arze
B
Babiči = Babici di Maresego
Badiha = Badica
Bandelj = Bandel
Baratali = Baratali
Baredi = Baré
Barizoni = Barissoni
Batifer = Battifèr
Bazuje = Bazuie
Beka = Becca
Beli Kamen = Pietrabianca
Belvedur = Belvedere
Bertoki = Bertocchi
Bezovica = Besovizza
Bočaji = Bocciai
Bocumi = Bozume
Bolonja = Bologna
Bonini = Bonini, Casamozza
Boršt = Boste
Bošamarin = San Marino, Bossamarin
Boškari = Boscari
Božiki = Bòsichi
Brda = Collalto, Berda
Brdo = Berdo
Breci = Brezzi
Brežani = Brésani
Brežec pri Predgorju = Brese di Piedimonte, Bressez
Brezovica pri Gradinu = Bresovizza
Brgud = Bergòd
Brnetič = Calcine
Brnetiči = Bernetti
Bucelj = Bùzeli
Burije 1,2 = Bùrie
Butani = Bùttari
C, Č
Čedlje = Cedola
Čekuti = Cecuti
Čentur = Centora
Čepinje = Cepinie
Čepki = Villa Manzini
Čerebici = Cerebizzi
Cerej 1,2 = Cerei
Cetore / Vinica = Séttore
Čežarji = Cesari
Čikuti = Cicuti
Čimiči = Cìmici
Cokuli = Zuccoli
Črni Kal = San Sergio
Črnotiče = Cernotti
D
Dekani = Villa Decani
Dilici = Dilizze
Dobrava = Nuovo Insediamento Dobrava presso isola
Dol pri Hrastovljah = Villadolo
Doleniči = Dolenici
Draga = Draga
Dugo Brdo = Semi
Dvorani = Duòrani
Dvori = Corte Sant’Antonio, Duori
Dvori = Duori di Valmorasa
F
Fajti = Faiti
Farančan = Faranzano
Fičuri = Picchiuri
Fijeroga = Figarola di Dragogna
Fješa = Fiesso
G
Gabrovica pri Črnem Kalu = Gabrovizza d’Istria
Galantiči = Galantici
Gažon = Gasòn
Glavini = Glavini
Glem = Geme
Godinje = Godigna
Gojaki = Goiacchi
Golac = Gollazzo, Moncalvo
Goreli = Gorelli
Goreniči = Gorenici
Gorgo = Gorgo
Gračišče = Gracischie
Gradin (Gradina) = Gràdena, castellano
Gradišče pri Materiji = Gradischie di Castelnuovo
Grahi = Grachi
Grbci = Coreiege
Gregoriči = Gregari
Grinjan = Nigrignano
Grintovec = Montetoso
Gunjace = Gugnazzi
H
Haristije, Hristije = Caristìe, Cristìe
Hrastovlje = Cristoglie
Hrib = Crib
Hrvatini = Crevatini
Hrvatini 2 = Crovatini di Costabona
Hrvoji = Chervoi, Carvoi
I
Ivankovec = Ivankovec
Isola = Isola d’Istria
J
Jagodje = Nuovo Insediamento Valleggia
Jelarji = Elleri
Jurinčiči = Giurassi
K
Kampel = Campel
Kapeliči = Capelli
Karli = Carli
Kastelec = Castelli, Castel
Kaštelir = Albuciano
Kastinjol = Castignòl
Katinara = Cattinara d’Istria
Kavaliči = Cavalli
Kavalir = Cavaliér
Kavarijola = Cavariola
Kaverljak = Caverlago
Klanec pri Kozini = San Pietro di marasso
Kočjančiči = Cociancici
Kolomban = San Colombano
Kolombar = Colombera
Koper = Capodistria
Koromači – Boškini = Collepiano-Boschini, Ranoberdo-Boschini
Korte, Dvori = Corte d’Isola
Kortina 2 = Cortina di Duori
Kortina 3, 4 = Cortina
Kortine = Cortina
Kortine 1,2 = Cortina, Sale sul Risano
Kortivo = Cortivo
Koščiči = Cosmici, Coschizzo
Koštabona = Costabona
Kozloviči = Coslovici
Križišče = Crocera di Montetoso
Križišče 2 = Crocera di Costabona
Križišče 3,4 = Crosera
Križišče 5 = Crosada
Krkavče = Carcase
Krmi = Chermi
Krnica = Carnizza
Krog = Rò
Kubed = Covedo
Kučibreg = Cucciani
L
Labor = Laura
Labor 2 = Laura, Làvera
Labore = Làvore
Liminijan = Limignano
Lisine = Lisine
Livižan = Livisano
Loka = Lonche
Loncan = Lonzano 2
Lonzan = Lonzano
Lopar = Loparo
Loret = Loreto
Lucija = Lucia
Lukini = Lucchini
M
Malija = Mallìa
Manžan = Manzano
Marezige = Maresego
Maršiči = Màrsici
Medijan = Modiano
Medoši = Medossi
Mihele = Micheli
Miloki = Milocchi
Milovi = Millovi
Miši = Missi
Mlini = Molini di Castelvenere
Mlini 2 = Sant’Odorico
Močunigi = Mocenigo
Monte Seva = Monte Seva
Montinjan = Montignano
Morgani = Morgani
Movraž = Valmorasa
N
Na Vardi = Rombi
Nargucan = Narguzzano
Nasirec = Naserze, Nazzire
Norbed = Nòrbedi
Novavas = Villanova di Pirano
Nozed = Nosedo
O
Obrov = Obrovo Santa Maria, Vallo nel Carso
Očizla = Ocisla, Occusiano
Olika = Olica
Osp = Ospo
P
Pačuk = Paciugo
Paderna = Paderno
Paderno = Paterno 2
Padna = Pàdena
Padvani = Padovani, Da Ponte
Parecag = Parezzago
Pašljon = Pissolòn
Pavliči = Pàulici
Pečki = Pécichi Sant’Antonio, Pechi
Peraji = Perai
Perarijol = Perariòl
Peroni = Peroni
Pesjanci = Valderniga
Petrinje = Petrigna
Pilun = Pilòn
Piran = Pirano
Pisari = Pìssari
Piščine = Piscine
Plama = Plama
Planjave = Plagnave
Plavje = Plavia Montedoro
Plešivica = Sant’Elena
Pobegi = Pobeghi
Podgorje = Piedimonte di Taiano, Sottomonte
Podgrad = Castelnuovo d’Istria
Podpeč = Popecchio
Podpeč = Popecchio
Poletiči = Poletici
Poljane pri Podgradu = Pogliane di Castelnuovo, Pollana
Pomjan = Paugnano
Pompijan = Pompiano
Popetre = Popetra
Portorož = Portorose
Potok = Aquaro
Prade = Prada
Praproče pri Podpeč = Prapozze, Monte dei Popecchi
Predloka = Prelocca
Pregara = Pregara
Prek = Prechi
Premančan = Premanzano
Prešnica = Bresenza al Taiano
Preval = Campolìn
Prušijani = Prussiani
Pubrlici = Puberli
Puče = Puzzole
R
Račice = Racizze di Castelnuovo
Rakitovec = Acquaviva della Vena, Raccotole
Raven = San Pietro dell’Amata
Reparec = Reparozzi, Villa dei Rippa, Repavaz
Rižana = Risano
Rojci = Roizzi
Rokavci = Sabadini
Ronek = Ronco
Rožar = Rosariòl
Rožiči = Ròsici
Runkalda = Roncaldo
Šalara = Salara
Šalet = Saletto
Šared = Saredo
Ščuca = Stiuzza
S, Š
Seča = Sezza
Sečovlje = Sìcciole
Šeki = Sechi
Semedela = Semedella
Semić = Semi
Šikuri = Sicuri
Širči = Sirci
Škocijan = San Canziano
Škofarji = Scòffari
Škrlići = Schérlici
Škrljevec = Scràlieva
Slami = Slami
Slum = Silùn Montaquila, Silino
Šmarje = Monte di Capodistria
Smokvica = Figarola
Socerb = San Sérvolo
Sočerga = San Quirico
Soklani = Soclani
Sokoliči = Socòlici
Soniči = Sònici
Spehi = Spechi
Spodnje Škofije = Albaro Vescovà, Valmarìn
Srednje Škofije = Albaro di Mezzo
Srgaši = Sergassi, Ceresiòl
Srmin = Sermino
Stancija Vižini = Stanzìa Vigini
Stanovi = Stanovi
Staravas = Villavecchia
Starod = Staràda, Castelvecchio
Stepani = Stépani
Strniči = Delbello
Strunjan = Strugnano
Švabi = Svabi
Sveta Brida = Santa Brigida
Sveti Anton = Sant’Antonio di Capodistria
Sveti Jerneja = San Bartolomeo
Sveti Maver = San Mauro
Sveti Nikola = San Niccolò d’Oltra
Sveti Stefan = Santo Stefano
Sveti Tomaž = San Tomà
Sveti Ubald = Sant’Ubaldo
T
Tinjan = Antignano
Tomašiči = Tomasici
Topolovec = Tòppolo in Belvedere, Pioppino
Trebeše = Trebesse
Triban = Tribano
Trsek = Tersecco
Truške = Truscolo di Pugnano, Cerisiòl
Tuljaki = Tuliachi
Tuniši = Tonisce
Turki = Turchi
U
Urbanci = Urbanci
V
Valdoltra = Valdoltra
Valenta = Valenta
Valiči = Vàllici
Vanganel = Vanganello
Vinica = Séttore
Vinjole = Vignole
Volarije = Vollarie
Vrgaluc = Vergaluzzo
Vršič = Vérsice
Vrtine = Vertine
Vuki = Vuchi
Z, Ž
Zabavlje = Zabavia
Zagrad = Montecarso
Zanigrad = Sanigrado, Castel Sarnio
Zazid = Sasseto
Zburgo = Carlisburgo
Zgornje Škofije = Albaro di Sopra
Zgornje Škofije = Albaro di Sopra
Žrnjovec = Cernova
Županeč = Zupanci
Žusterna = Giusterna
REGIONE DI FIUME
B
Bani = Bani
Banja = Bagni
Banovine = Banovina
Baštijani = Bastiani
Belica = Riobianco, Belizza
Benčići = Bèncici
Bezjaki = Bisiachi
Blažići = Blàsici
Bogović = Bògovi
Branki = Branchi
Breg = Poggio
Brnasi = Bernassi
Brnčići = Bernicici
Brnelići = Bernélici
Brnići = Bérnici
Brusić = Brusi
Buzdohanj = Buso, Busdocagni
C, Č
Čavle = Zàule della Libirnia
Cernik = Cérnigo
Čikovići = Ciccòvici
D
Diračje = Dìracie
Diraki 1,2 = Dìrachi
Dolci = Dolzi
Dorčići = Dòrcici
Drastin = Dràstini
Dražice = Drasizze
Drenova = Drènova
F
Furičevo = Furìcevo
G
Garići = Gàrici
Glavani = Testani
Globići = Glòbici
Grbci = Gherbizzi
Grobnik = Grobénico di Fiume, Gròbnico
Grohovo = Gròcovo
H
Hosti = Osti
I
Ilovik = Ilòvico
J
Jardasi = Iardasi
Jelenje = Cervi, Ielegne
K
Kantrida = Cantrìda
Kastav = Castua
Kosi = Cossi
Kozala = Cosàla
Koziji Vrh = Cossiverco, Montecarpino
Krasa = Crassa
Krasica = Crassizza
Križovi Vrh = Montecroce
Kučići = Cucici
Kukuljani = Cucugliani
Kukuljanovo = Cucuglianovo
L
Lopača = Lòpacia
Luban = Lùbani
Lubarska = Laborsca
Lukeži = Luchesi
M
Malonji = Malogni
Marčelji = Marceglia
Martinovo Selo = Villa San Martino
Mavrinci = Maurinzi
Medvedek = Orsano; Meduedecco
Meja = Meia
Mijelaki = Mielacchi
Milaši = Milasi
Mladenići = Mladènici
Mulci = Mulci
O
Orbani = Orbani
Orehovica = Nocera Inferiore, Orecovizza
P
Pašac = Pàssaz, Pasciaz
Pavinići = Pàvinici
Pavletići = Paulètici
Pehlin = Peclin
Pilepići = Pilépici
Plase = Plasse
Pletenci = Pletenci
Podbreg = Piedicolle
Podhum = Petrara!, Pothum, Potùmo
Podkilavac = Piedichilavaz
Podmaj = Piedimaggia
Podrvanj = Podervagni, Podruagni
Pulac = Malburgo
R
Rastočine = Rastòcine
Ratulje = Rattuglie
Rijeka = Fiume
Rubeši = Rubessi
Rujevica = Ruievizza
S, Š
Saršoni = Sarsoni
Siroli = Siroli
Škenderi = Schènderi
Škuderi = Scuderi
Škurinjska Draga = Valscurigne
Skvažići = Squàsici
Soboli = Soboli
Špinčići = Spìncici
Srdoči = Sérdoci
Sroki = Srocchi
Stepani = Stefani
Štranga = Stranga
Sušak = Sànsego di Fiume, Sussa, Suscia
Sveta Katarina = Caterina
Sveti Ivan = San Giovanni
Sveti Križ = Santa Croce di Fiume
Sveti Matej = San Matteo
Sveti Nikola = San Niccolò
Sveto Trojstvo = Santa Trinità
Svilno = Svilno
T
Tometići = Tométici
Trampi = Trampi
Trnjaistići = Sassarino, Tergnaìstici
Trnovica = Ternovizza
Trsat = Tersatto
Turki = Turchi
V
Valići = Vàllici
Viškovo = San Vincenzo
Z
Zamet = Zamét
Zastenice = Zastenizze
Zoretići = Zorètici
