Il quotidiano in lingua slovena "Primorski Dnevnik" di Trieste pubblica oggi in prima pagina, per la prima volta nella sua storia, un testo in tre lingue diverse. Si tratta della dichiarazione congiunta fatta ieri dai Presidenti di Italia, Slovenia e Croazia, Giorgio Napolitano, Danilo Türk e Ivo Josipovic, che stasera saranno a Trieste per il concerto di Riccardo Muti ''Le vie dell'amicizia''.
La dichiarazione e' pubblicata integralmente nelle tre lingue sotto il titolo ''Dobrodosli v Trstu'' (Benvenuti a Trieste). In questo modo, il quotidiano, fondato nel 1945, ha voluto rendere omaggio ai Presidenti di Italia, Slovenia e Croazia per la prima volta insieme a Trieste.
(ANSA)
