Il numero del 15 marzo della rivista fiumana “Panorama” ospita alcuni interessanti interventi tra i quali vogliamo segnalare l’articolo di Stefano Lusa, Identità confuse e pura razza istriana, dedicato ad un ampio progetto di rivalutazione dell’istroveneto che – si legge – sembra andare al di là della sola valorizzazione del dialetto ma che potrebbe dare basi più solide alla creazione di una specifica identità degli italiani d’Istria. Nel corpo dell’articolo viene evidenziato il volume Le perle del nostro dialetto, curato dalla studiosa piranese Ondina Lusa e dal suo concittadino esule Marino Bonifacio, edito da “Lasa Pur Dir” della Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini”. Due volumi, di cui il primo con un’ampia introduzione di Bonifacio al dialetto piranese e un dizionarietto piranese-italiano a opera degli autori.
Un bel servizio è dedicato a Draga di Moschiena, antico e splendido borgo di pescatori sul Quarnero, ove ha sede la locale Comunità degli italiani, di cui è presidente Riccardo Staraj, qui intervistato. Rimarchevole il lungo articolo a firma dello storico Fulvio Salimbeni Cent’anni dopo, dedicato alla Grande Guerra e alla pubblicazione di un volume a cura di sei studiosi italiani ed altrettanti austriaci, La guerra italo-austriaca edito da Il Mulino.
CONSULTA IL NUMERO
http://www.editfiume.com/lavoce/panorama
