bilinguismo

News SloCapodistriaPorto

Il bilancio del sindaco di Capodistria sull’applicazione del bilinguismo

Il sindaco uscente di Capodistria Aleš Bržan ha detto che molto può essere ancora fatto sul fronte del bilinguismo e della tutela dei diritti minoritari, dicendosi dispiaciuto che l’italiano sia sempre meno parlato soprattutto dalle nuove generazioni Abbiamo chiesto al sindaco uscente Aleš Bržan di fare un bilancio anche di come sono andate le cose …

Il bilancio del sindaco di Capodistria sull’applicazione del bilinguismo Leggi altro »

News_PolaMunicipio

Bilinguismo a Pola: importanti novità

Importante passo nell’ attuazione del bilinguismo a Pola. Il sindaco Filip Zoričić ha firmato recentemente la delibera sull’ uso della lingua italiana parlata e scritta negli enti e società commerciali fondati dalla municipalità “Un passo importante nell’ attuazione dei diritti minoritari, una misura volta al mantenimento e alla valorizzazione della lingua italiana nell’ amministrazione pubblica …

Bilinguismo a Pola: importanti novità Leggi altro »

News culturaCapodistria

Il Direttore dell’Ufficio per le nazionalità in visita alla comunità italiana

L’incontro a Capodistria è servito a fare il punto sui programmi in via di realizzazione, tra cui la consegna di Palazzo Tarsia alla CAN Il Direttore dell’Ufficio per le nazionalità, Stanko Baluh, a Capodistria per una visita di lavoro alla CAN Costiera. È stato messo al corrente dai massimi dirigenti dell’istituzione minoritaria, il Presidente Alberto Scheriani, il Segretario Andrea …

Il Direttore dell’Ufficio per le nazionalità in visita alla comunità italiana Leggi altro »

Valutazioni di fine anno nelle scuole italiane in Istria e Carnaro

Battute conclusive per l’anno scolastico 2021/2022 anche nelle scuole della minoranza italiana in Slovenia e Croazia, punti di riferimento per il mantenimento e la diffusione della lingua e della cultura italiane nella comunità autoctona. A Capodistria, in particolare, si guarda già all’immediato futuro, poichè l’amministrazione comunale cittadina ha stanziato un robusto finanziamento grazie al quale …

Valutazioni di fine anno nelle scuole italiane in Istria e Carnaro Leggi altro »

News PiranoSLucia

Proposte di nuove tabelle bilingui a Pirano

Nonostante il caldo si è riunita la Can di Pirano per discutere alcuni punti all’ordine del giorno dei prossimi consigli comunali e definire una lista di toponimi per una prossima affissione di tabelle sul territorio comunale Sempre acceso il dibattito al consiglio della CAN piranese, che ha registrato alcune divergenze per quanto riguarda l’approvazione del …

Proposte di nuove tabelle bilingui a Pirano Leggi altro »

parenzo

Parenzo, più spazio al bilinguismo

L’ultima riunione del Consiglio cittadino di Parenzo è stata meno vivace di quelle precedenti, ma comunque interessante. Lo Statuto parentino garantisce la tutela dei diritti della Comunità italiana, ma i bilinguismo non è attuato in modo soddisfacente. Perciò, nell’ora dedicata alle interpellanze, Aleksandar Kovač (SDP) ha voluto sapere quanto e come viene rispettato il bilinguismo, …

Parenzo, più spazio al bilinguismo Leggi altro »

Iscrizioni in calo nelle prime elementari italiane di Pola e di Fiume

Nella sede centrale della Martinuzzi si contano tre alunni in meno rispetto a quest’anno. Calo pure a Gallesano e a Dignano Un altro anno scolastico sta per concludersi e le elementari e sezioni italiane della Bassa Istria hanno già fatto il punto sui bambini che nell’anno pedagogico 2022/2023 siederanno nelle aule riservate alle prime classi. …

Iscrizioni in calo nelle prime elementari italiane di Pola e di Fiume Leggi altro »

bilinguismo.autostrada

Passi avanti per il bilinguismo scolastico in Istria

Nella porzione slovena dell’Istria l’applicazione del bilinguismo nella segnaletica stradale dà adito a polemiche in quanto l’insegna in lingua italiana che indica la stazione degli autobus di Capodistria sarebbe troppo vistosa rispetto a quella in sloveno. Nella limitrofa Pirano i toni sono ancora roventi in merito al ripristino del toponimo Santa Lucia, che il regime …

Passi avanti per il bilinguismo scolastico in Istria Leggi altro »

Slovenia, l’italiano nelle scuole: puntare sulla qualità

L’uso della lingua italiana nella vita pubblica nel territorio nazionalmente misto scricchiola da tempo, nonostante sia ufficialmente paritetica alla lingua slovena. Negli ultimi decenni le istituzioni della CNI hanno cercato di far fronte in modo prioritario al deterioramento linguistico con diversi approcci e promuovendo varie iniziative. Tra queste si inserisce il convegno dedicato agli insegnanti …

Slovenia, l’italiano nelle scuole: puntare sulla qualità Leggi altro »

Scopri i nostri Podcast

Scopri le storie dei grandi campioni Giuliano Dalmati e le relazioni politico-culturali tra l’Italia e gli Stati rivieraschi dell’Adriatico attraverso i nostri podcast.