L’Istria xe anche una tera de misteri. O magari de bale. Tra i più famosi xe quel ligado al famoso pirata inglese Henry Morgan che, dopo gaver navigà in tel Canal de Leme, nella seconda metà del XVII secolo, con l’aiuto de un prete, el gavessi sconto un grande tesoro a Docastei che in quel …
Salvadigo (selvaggio), maniga (manica, gomma da giardino), schisa (goccia), scansia (scaffale), badil (pala), molena (mollica del pane). Sono queste alcune delle parole del dialetto italiano istroveneto che regolarmente, nello stile retorico „questa la conoscevi?“ vengono proposte all’interno del gruppo Facebook „Polesani de Pola“. In questo modo viene fatto un tentativo di perservare dall’oblio un patrimonio …
Il gruppo Facebook “Polesani de Pola” rilancia le parole del dialetto istroveneto Leggi altro »
Consegnati a Pola i premi “Istriana” 2022. Tra i laureati di quest’anno c’è pure la connazionale Marianna Jelicich Buić, alla quale il settore Cultura ha riconosciuto l’impegno nella salvaguardia e valorizzazione del dialetto istroveneto anche tramite il “Festival dell’istroveneto” di cui è ideatrice e promotrice. Un premio che sicuramente le arriva gradito poiché il suo …
Il premio “Istriana” 2022 riconosce l’impegno per la tutela dell’istroveneto Leggi altro »
L’annuncio – a sorpresa – è arrivato venerdì, alla serata conclusiva della decima edizione del Festival dell’Istroveneto che si è svolta a Buie e vinta da Massimiliano Cernecca – Maxino. Premio del pubblico a Daniele Ferro. Applausi a tutte e 13 le canzoni in gara per questa nona edizione del Dimela cantando, la gara della …
La Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia ha sancito ufficialmente che il dialetto istroveneto, che si parla da Capodistria alla Dragogna, passando per Isola e Pirano, è stato iscritto nel Registro dei beni culturali. Grande la soddisfazione di Maurizio Tremul (Unione Italiana), il quale aveva avviato il complesso iter burocratico finalizzato ad ottenere il significativo …
L’Istroveneto è un bene culturale della Slovenia Leggi altro »
Sede Nazionale:
Via Reiss Romoli, 19 – 00143 Roma
Sede Operativa:
Via Milano, 22 – 34122 Trieste
Telefono: +390403403891
Email: info@anvgd.it
Scopri le storie dei grandi campioni Giuliano Dalmati e le relazioni politico-culturali tra l’Italia e gli Stati rivieraschi dell’Adriatico attraverso i nostri podcast.
